The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Thursday, April 23, 2015

{Travel}: Paradise Mini-Vacation at Playa Venao, Panama

Gorgeous Sunset at Playa Venao, Panama
Gorgeous Sunset at Playa Venao, Panama

April 9 to 11, 2015

Hi guys! My friends and I decided it was time to get out of our everyday routines and take a mini-vacation for a couple of days to a Panamanian beach called Playa Venao. We had 3 entire days where basically all we did was lie on the beach, drink piña coladas, and swim in the ocean... talk about the good life huh?! It truly was like being in Paradise for a couple of days ;)

-- En Español -- Hola chicos! Mis amigos y yo decidimos que era hora de salirnos un poco de la rutina de todos los días y tomarnos unas mini-vacaciones por un par de días en Playa Venao. Disfrutamos de 3 días enteros donde básicamente lo único que hicimos fue relajarnos en la playa, tomar piña coladas, y nadar en el mar... que buena vida no?! Realmente fue como pasar un par de días el paraíso ;)

Beach Vacation, Panama
Lovely Beach Vacation in Panama
Stylish yet casual outfit for those summer days at the beach
If you like Piña Coladas...
El Sitio at Playa Venao
Delicious Ham Sandwich
Paradise Beach of Playa Venao
Who Said a One Piece Swimsuit can't be sexy?
Gorgeous One piece swimsuit
A great black swimsuit for curvy girls
Playa Venao Vacation

Not many people know this, but I actually have an irrational fear of the sea. Something about not being in control of the waves when they hit me freaks me out, so I have never been much of a sea person. But with the help and encouragement of my friends, not only did I swim in the ocean but I also surfed for the very first time ever!! It was an aaaaamazing experience and I feel SO good for having faced my fear straight on. A big thank you to everyone who made that possible, you guys are the best.

No mucha gente sabe esto, pero en realidad yo siempre le he tenido un miedo irracional al mar. La idea de no tener control sobre las olas cuando me golpean me asusta, y por eso es que nunca he sido alguien de ir mucho a la playa. Pero adivinen qué? Gracias a la ayuda de mis amigos, no solo pude nadar en el mar, pero también pude surfear por la primera vez en mi vida!! Fue una experiencia increíble y me siento muy orgullosa de mí misma por haber enfrentado mi miedo de frente. Agradezco muchísimo a mis amigos por haber hecho esto posible, ustedes son lo máximo ;)

Surfing at Playa Venao
Surfing at Playa Venao
Sexy Forever21 Black Bikini
Surfing in Playa Venao, Panama

One of the best parts of each day at the beach was definitely the sunset. The beach is already very pretty by itself, but once you add the orange and yellow sunset colors in the sky, you end up with something magical. I can't wait to go back sometime, it truly was a wonderful vacation :)

Una de las mejores partes de los días que estuvimos en Playa Venao sin duda alguna fueron los atardeceres. La playa de por sí ya es muy bonita, pero cuando añades un cielo lleno de tonalidades de naranja y amarillo se convierte en algo mágico. Estoy ansiosa por tener la oportunidad de volver otra vez, realmente que fue unas vacaciones maravillosas.

Relaxing at Playa Venao
Soaking Up the Sun at Playa Venao
Paradise at Playa Venao, Panama

Piña Coladas at Paradise
Beach Vacations
Laughs and Fun at Playa Venao
How to look stylish at the beach
Laughs and Fun at Playa Venao
Beautiful Sunset at Playa Venao, Panama
{Black One Piece Swimsuit/Vestido de Baño negro de una pieza: Stevens (Panama)  ;  Black tanktop, Leopard skirt, and Black two piece swimsuit/Camisa negra, Falda de leopardo, y Vestido de Baño Negro de dos piezas: Forever21  ;  Aretes/Earrings: Sammydress.com  ;  Mola Bracelets/Pulseras de Mola: Annie Chajin (Panama)}

post signature

Tuesday, April 21, 2015

{Outfit}: Girly and Comfy Outfit for Spring

Girly Outfit for Spring

Sunday April 19, 2015

Hi guys! Here is a super duper girly outfit I put together around my second pair of FitFlops. This sandal model is called the ChaCha and I absolutely looove how the beads move as I walk (plus they are light pink, adooorbs!). I decided to pair them with a simple pink dress and a bold necklace to create this feminine weekend outfit. As I have mentioned before, lately I have been obsessed with finding shoes that are comfy but still stylish, and FitFlop does an aaaamazing job in both aspects! Soon they will be available for public in Panama, I'll let you know once they are so you too can snatch up a pair ;)

-- En Español -- Hola chicos! Aquí les muestro un look ultra "girly" que armé alrededor de mi segundo par de FitFlops. Este modelo de sandalias se llama ChaCha y me eeeeencanta como las chaquiras se mueven cuando camino (además de que el zapato tiene un color rosado pálido plateado... demasiado adorable!). Decidí combinarlos con un vestido rosado sencillo y un collar llamativo en colores pasteles para crear un look femenino de fin de semana. Como he mencionado antes, estoy obsesionada ahorita mismo con encontrar zapatos que sean cómodos pero a la vez lindos; y FitFlop en realidad que hace un excelente trabajo en ambos aspectos! Yo les estaré avisando en cuanto esten disponibles en Panamá para que ustedes también puedan conseguir un par de FitFlops :)

The ChaCha FitFlops are not only super adorable, but they are the comfiest shoes ever!!
FitFlops are super comfy and also very cute! Click through to see a full review on this ChaCha sandal
Outfit Inspiration for Spring
Loving these Girly pastel colors for Spring!

How would you style these cute FitFlop sandals?

Cómo te pondrías tú estas sandalias de FitFlop?

Cute Outfit for Spring
{Dress and Floral Rings/Vestido y Anillos de Flores: Forever21 (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: c/o FitFlop  ;  Necklace/Collar: Sammydress.com  ;  Umbrella/Paraguas: Upim (Panama)  ;  Capricorn Ring/Anillo de Capricornio: eBay.com}


Here is another way in which I've worn this dress:
Aquí otra forma en que me he puesto este vestido:
Cute Outfit for Valentines Day

post signature

Monday, April 20, 2015

{Outfit}: Timeless in Black and White

Elegant Outfit in Black and White

Monday March 23, 2015

Hi guys! Lately I have been making an effort to clean out my closet and get rid of clothes that I don't wear anymore. I gotta say cleaning out is a loooot of work, but one of its perks is that you get to find pieces you forgot you even had... its like shopping all over again!! This dress is a perfect example, I had totally forgotten about it until I was cleaning out my closet. It has been so long since I wear it that now it feels like new!

-- En Español -- Hola chicos! Últimamente he estado haciendo un esfuerzo por limpiar mi armario y deshacerme de ropa que ya no me pongo. Tengo que admitir que limpiando un closet es muuucho trabajo, pero sí que tiene sus ventajas como cuando llegas a encontrar piezas que no te acordabas que tenías... es casi casi como ir de shopping! Este vestido es el ejemplo perfecto, se me había olvidado completamente que lo tenía hasta que empecé a limpiar mi closet. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que me lo puse que ahora se siente como nuevo!

Elegant Outfit in Black and White
Pattern Mixing Outfit
Classic Makeup with a CatEye

How often do you clean out your closet? Any tips?

Qué tan a menudo limpias tu closet? Tienes algun tip de como hacerlo?

Black and White Outfit
{Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Forever21  ;  Clutch and Earrings/Cartera y Aretes: Asos.com  ;  Lipstick: Covergirl 335 "Embrace"}

Here is another way in which I've worn this dress:
Aquí otra forma en que me he puesto este vestido:
Black and White Outfit

post signature

Saturday, April 18, 2015

{Unboxing}: ToutMimiBox April Edition

ToutMimiBox April Edition

Hi guys!! Usually when I receive my ToutMimiBox, I am only expecting their usual pretty box of beauty products. But this month I was surprised to see that the box came with a little something extra: a bottle of wine!! Right off the bat I knew this would be a good box, hehe. The topic for this month was "Working Girl" to celebrate all the hard work women do in their respective professions. Lets take a look at what the box included, shall we?!

-- En Español -- Hola chicos !! Por lo general, cuando recibo mi ToutMimiBox, solo estoy esperando que llegue su bonita caja de todos los meses con mis 5 productos de belleza. Pero este mes me sorprendí al ver que la caja llegó con algo extra: una botella de vino!! De buenas a primeras ya sabía que esto sería una buena caja, jeje. El tema de la ToutMimiBox de este mes fue "Working Girl" (Chica Trabajadora) para celebrar a todas las mujeres que hacen su mejor esfuerzo trabajando en sus respectivas profesiones. Vamos a echarle un vistazo a lo que incluyó la caja de este mes, les parece?!

ToutMimiBox April edition

1. Neutrogena Rapid Wrinkle Repair Moisturizer:
I've always heard that once you turn 25 years old, its time to start using products to avoid wrinkles in the future. So I was happy to see that this month's beauty box included a wrinkle repair moisturizer by Neutrogena. I've only used it a couple of times so far, but I'm excited to see what long term results it will give my skin.

1. Neutrogena Rapid Wrinkle Repair Crema Hidratante:
Siempre he oído que una vez que se cumpla los 25 años de edad, es hora de empezar a usar productos que ayuden a evitar la aparición de arrugas. Es por esto que me puse felíz al ver que la ToutMimiBox de este mes incluía una crema hidratante de Neutrogena para combatir arrugas. Solamente lo he utilizado un par de veces por ahora, pero estoy emocionada por ver los resultados a largo plazo que le dará a mi piel.

Neutrogena Rapid Wrinkle Repair Cream

2. L'Oreal Colour Riche Eyeliner in 940 "Sea Green":
When it comes to eyeliners, I usually go for classic black and brown shades. That's why I love my ToutMimiBox, it always inspires me to try new things! Like this metallic green eyeliner for example, I love how it adds color and updates my makeup for this Spring season.

2. L'Oreal Colour Riche Delineador de ojos en 940 "Sea Green":
Cuando se trata de delineadores de ojos, yo suelo usar tonos clásicos como negro o chocolate. Pero eso es una de las cosas que más disfruto de mi ToutMimiBox, siempre me inspira a probar cosas nuevas! Toma este delineador de ojos verde como ejemplo, siento que le agrega color a mi look de maquillaje y lo actualiza para esta temporada de Primavera. 

L'Oreal Colour Riche Eyeliner in Sea Green
L'Oreal Colour Riche Eyeliner in Sea Green

3. Revlon Color Stay Nail Polish in 090 "Sorbet":
How pretty is this light orange nail polish by Revlon, am I right?! I can easily imagine these orange nails as the perfect pop of color to compliment my Spring outfits. Plus this nail polish dries super duper fast, which is essential for a clumsy girl like me ;)

3. Esmalte de Uñas Revlon Color Stay en 090 "Sorbet":
No les parece super lindo esta tonalidad de naranja de esmalte de uñas Revlon?! Me puedo imaginar mis uñas naranjas como un toque de color perfecto para mis outfits de Primavera. Además de que este esmalte se seca super rápidito, lo cual es esencial para una chica como yo ;)

Revlon Nail Polish in Sorbet

4. Montagne Jeunesse Mud Pac:
This mud mask is made of kelp and seaweed and does an amazing job at cleaning deep within my pores in just a couple of minutes. After I washed it off, my face felt super smooth and had a healthy glow to it. Win win!

4. Montagne Jeunesse Mud Pac:
Esta máscara de barro está hecha de algas marinas y hace un excelente trabajo en limpiar profundamente mis poros en tan sólo un par de minutos. Después de que me lavé la mascarilla, mi piel se sentía mega suave y con un brillo saludable de hidratación. Super like!

Mud Mask by Montagne Jeunesse

5. B&G Girls Night Out Wine:
After a long day of work, what could be better than sitting back, relaxing, and enjoying a cup of wine? I was very very surprised to see this special added treat to this month's ToutMimiBox! This bottle of wine, cleverly named "Girls Night Out", is made in France and it has hints of delicious flavours like coconut, vanilla, and red fruits.

5. Vino B&G Girls Night Out:
Después de un largo día de trabajo, ¿qué podría ser mejor que sentarse, relajarse, y disfrutar de una copa de vino, cierto? En realidad que me sorprendió muchísimo ver este detalle tan lujoso para el ToutMimiBox de este mes! Esta botella de vino, astutamente llamado "Girls Night Out", está hecho en Francia y tiene toques de sabores deliciosos como coco, vainilla y frutos rojos.

Girls Night Out Wine

And there you have it! I really enjoy receiving my ToutMimiBox every month! It gives me something to look forward to and I absolutely LOVE surprises. In fact, I am already excited to see what they come up with next month! Remember that you too can sign up for the ToutMimiBox (for only $19.99 a month) on their website. Until next time amigos! 

Y ahí lo tienes! Estoy disfrutando muchísimo recibir mi ToutMimiBox cada mes! En especial, me encanta esperar con ansias y emoción a que me llegue este regalito de mí para mí todos los meses. Es mas, YA estoy emocionada por ver qué sorpresas me trae el box del próximo mes! Recuerden que ustedes también pueden inscribirse al ToutMimiBox (por tan sólo $19.99 al mes) en su página web. Hasta la próxima amigos!

post signature