The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Monday, April 27, 2015

{Tips}: How to dress more Fashionable at Work

How to dress more fashionable at Work

Hi guys! A common misconception that many people make is thinking that in order to look professional you have to wear boring clothes to work. Now, I do admit that some workplaces have a more relaxed dress code than others (mine is pretty relaxed indeed!), but I still think it is important to find a way to add a little flare to your everyday work outfits. So today I would like to show all of you these 5 simple tips on how to dress more fashionable at work.

Hola chicos! Un error común que muchas personas hacen es pensar que para verse profesional en el trabajo hay que ponerse outfits aburridos sin estilo. Ahora, sí admito que algunos lugares de trabajo tienen un código de vestimenta más relajado que otros (el mío es bastante relajado la verdad!), pero sigo pensando que siempre es importante encontrar una manera de añadir un poco de personalidad a tus looks de trabajo de todos los días. Así que hoy me gustaría mostrarles a todos ustedes estos 5 tips sencillos sobre cómo vestirse más a la moda en el trabajo:

What to Wear to Work

1. Patterned pants add an element of fun:
One option is to wear a pair of loose pants or trousers that have a fun (yet professional) pattern to them. Pair it with a simple black or white top and you are ready to go.

1. Los pantalones con estampados añaden un elemento de diversión:
Una opción es usar pantalones sueltos que tengan un estampado que sea divertido pero a la vez profesional.  Combínalo con un top sencillo en blanco o negro y listo!

Wear patterned pants to work to show your personality!Wear patterned pants to work to show your personality!

2. Add pizazz to shift dresses:
The shift dress is a classic staple in every work woman's closet. Try adding pizazz to a simple one-color shift dress with fun accessories like funky heels or bold statement jewelry. Another option is to try venturing out by buying shift dresses with interesting patterns like the below leopard one I'm wearing.

2. Dale ese toque "chic" a tus vestidos clásicos:
Vestidos siempre han sido piezas clásicas en el armario de toda mujer trabajadora. Añadele personalidad a tus vestidos sencillos usando accesorios divertidos como zapatos estampados o joyería llamativa. Otra opción es comprar vestidos con estampados más interesantes (como el de leopardo que verás a continuación).

Add statement accessories to your simple work outfits to look more fashionable!Add statement accessories to your simple work outfits to look more fashionable!

3. Mix Patterns to show personality:
If your workplace allows it, why not try mixing patterns in your work outfits? If your dress code is pretty relaxed, then go with two bold prints like in the 1st and 2nd outfit below. If your workplace is a little more conservative, you can try mixing patterns in a more subtle way with a patterned blouse and patterned shoes (like the 3rd outfit below)

3. Combina estampados para mostrar personalidad:
Si tu lugar de trabajo te lo permite, ¿por qué no intentar mezclar estampados en tus looks de trabajo? Si el código de vestimenta es bastante relajado, atrévete a mezclar estampados llamativos como el primer y segundo look que verás a continuación. Si a cambio tu lugar de trabajo es más conservador, entonces es mejor combinar estampados de una forma más sutil con una blusa y zapatos estampados (como el tercer look que verás a continuación). 


4. Pencil skirts/dresses are a safe bet:
We all know that a black pencil skirt is a timeless piece that looks great at the office... but why not try a more interesting option? The below sequin pencil skirt looks great at the office when paired with a simple white blouse and a polished bun updo. You can also try pairing your black pencil skirt with a simple black top and a bold necklace to get a minimalistic look (very slimming too btw! Win win!). Last but not least, look for dresses that have that pencil skirt shape but that hit right below the knee to give it a more modern touch.

4. Vestidos y faldas tipo "Pencil Skirt" son una apuesta segura:
Todos sabemos que un "Pencil Skirt" negro es una pieza que nunca pasa de moda y que se ve muy bien en la oficina ... pero ¿por qué no intentamos una opción más interesante? Una falda de lentejuelas se puede ver muy profesional al combinarlo con una blusa sencilla blanca y un peinado limpio y recogido. También puedes intentar combinar tu falda negra con un top negro y un collar grande para lograr un look minimalista (que además da la ilusión de estar más delgada!). Por último, pero no menos importante, busca vestidos que tienen esa forma de "pencil skirt" pero que la falda llegue justo debajo de las rodillas para darle un toque más moderno y fresco.

Click through for tips on how to style your pencil skirts for work!Click through for tips on how to style your pencil skirts for work!
Click through for tips on how to style your pencil skirts for work!Click through for tips on how to style your pencil skirts for work!

5. The failproof Casual Friday outfit:
You want to know a little secret? My casual friday outfits are pretty much all the same! I like to wear a comfy pair of jeans, with a button down shirt (any will do) and a simple (or patterned) blazer. As simple as that and it always looks great!

5. El look para los Viernes que nunca falla:
¿Quieres saber un secreto? Mis looks relajados para los Viernes en el trabajo son básicamente iguales todas las semanas! Siempre termino poniendome unos jeans cómodos, con una camisa de botones (cualquiera funciona bien) y un blazer sencillo (o estampado!). Un look muy sencillo que siempre luce profesional y chic para los fines de semana en la oficina.

Polished outfit for Casual Friday. Click through for more ideas!Polished outfit for Casual Friday. Click through for more ideas!
Polished outfit for Casual Friday. Click through for more ideas!Polished outfit for Casual Friday. Click through for more ideas!

And there you have it everyone! I hope you have all enjoyed these ideas on how to look more fashionable at your workplace. You can also see this entire article on Telemetro.com. If you have any questions or suggestions, feel free to let me know!

Espero que todos hayan disfrutado de estas ideas sobre cómo vestirse con más estilo en su lugar de trabajo. También pueden ver este artículo en Telemetro.com. Si tienen alguna pregunta o sugerencia, no duden en hacérmelo saber!

post signature

Saturday, April 25, 2015

{Outfit}: Summer Greek Goddess

Greek Goddess Inspired Outfit

Wednesday April 15, 2015

Hi guys!! Today I decided to wear my new light blue dress to make a greek goddess inspired outfit. You know what I love the most about today's outfit? This gooooorgeous shade of light blue. I love how fresh it looks paired with beige and gold accessories. Plus, this is one of those rare colors that look fantastic on all skin colors, so it is a failproof choice. Score!

-- En Español -- Hola chicos !! Hoy decidí ponerme mi nuevo vestido celeste para hacer un look inspirado en los dioses griegos. Sabes qué es lo que más me gusta de mi outfit de hoy? Este tono super fresco de celeste, especialmente emparejado con accesorios en dorado y beige. Este celeste es uno de esos pocos colores que le queda hermoso a toooodo el mundo porque resalta todos los colores de piel. 

Light blue Outfit for Summer
Lovely Outfit for Spring!
Chic Gladiator heels from Forever21
A Bold Cuff Bracelet adds pizazz to a simple outfit

I wore this outfit to a Desigual event to see a runway show of their new collection called "Say Something Nice". Me and my friend Vannesa had a great time ;)

Me puse este outfit para un evento organizado por Desigual para ver una pasarela de su nueva colección llamado "Say Something Nice" (Traducido como "Di Algo Bonito"). My amiga Vanessa y yo la pasamos super chevere ;)

Desigual Panama Event
Desigual Panama EventDesigual Panama Event
{Dress, Cuff, and Rings/Vestido, Pulsera, y Anillos: Sammydress.com  ;  Shoes/Zapatos: Forever21  ;  Belt/Correa: ?  ;  Earrings/Aretes: Pasarela (Panama)}

Get the look: /Cómprate el look:




Here are a couple of other greek goddess inspired outfits:
Aquí otros looks inspirados en los dioses griegos:
Cute Outfit for SummerCute Outfit for Summer
Cute Outfit for SummerCute Outfit for Summer

post signature

Thursday, April 23, 2015

{Travel}: Paradise Mini-Vacation at Playa Venao, Panama

Gorgeous Sunset at Playa Venao, Panama
Gorgeous Sunset at Playa Venao, Panama

April 9 to 11, 2015

Hi guys! My friends and I decided it was time to get out of our everyday routines and take a mini-vacation for a couple of days to a Panamanian beach called Playa Venao. We had 3 entire days where basically all we did was lie on the beach, drink piña coladas, and swim in the ocean... talk about the good life huh?! It truly was like being in Paradise for a couple of days ;)

-- En Español -- Hola chicos! Mis amigos y yo decidimos que era hora de salirnos un poco de la rutina de todos los días y tomarnos unas mini-vacaciones por un par de días en Playa Venao. Disfrutamos de 3 días enteros donde básicamente lo único que hicimos fue relajarnos en la playa, tomar piña coladas, y nadar en el mar... que buena vida no?! Realmente fue como pasar un par de días el paraíso ;)

Beach Vacation, Panama
Lovely Beach Vacation in Panama
Stylish yet casual outfit for those summer days at the beach
If you like Piña Coladas...
El Sitio at Playa Venao
Delicious Ham Sandwich
Paradise Beach of Playa Venao
Who Said a One Piece Swimsuit can't be sexy?
Gorgeous One piece swimsuit
A great black swimsuit for curvy girls
Playa Venao Vacation

Not many people know this, but I actually have an irrational fear of the sea. Something about not being in control of the waves when they hit me freaks me out, so I have never been much of a sea person. But with the help and encouragement of my friends, not only did I swim in the ocean but I also surfed for the very first time ever!! It was an aaaaamazing experience and I feel SO good for having faced my fear straight on. A big thank you to everyone who made that possible, you guys are the best.

No mucha gente sabe esto, pero en realidad yo siempre le he tenido un miedo irracional al mar. La idea de no tener control sobre las olas cuando me golpean me asusta, y por eso es que nunca he sido alguien de ir mucho a la playa. Pero adivinen qué? Gracias a la ayuda de mis amigos, no solo pude nadar en el mar, pero también pude surfear por la primera vez en mi vida!! Fue una experiencia increíble y me siento muy orgullosa de mí misma por haber enfrentado mi miedo de frente. Agradezco muchísimo a mis amigos por haber hecho esto posible, ustedes son lo máximo ;)

Surfing at Playa Venao
Surfing at Playa Venao
Sexy Forever21 Black Bikini
Surfing in Playa Venao, Panama

One of the best parts of each day at the beach was definitely the sunset. The beach is already very pretty by itself, but once you add the orange and yellow sunset colors in the sky, you end up with something magical. I can't wait to go back sometime, it truly was a wonderful vacation :)

Una de las mejores partes de los días que estuvimos en Playa Venao sin duda alguna fueron los atardeceres. La playa de por sí ya es muy bonita, pero cuando añades un cielo lleno de tonalidades de naranja y amarillo se convierte en algo mágico. Estoy ansiosa por tener la oportunidad de volver otra vez, realmente que fue unas vacaciones maravillosas.

Relaxing at Playa Venao
Soaking Up the Sun at Playa Venao
Paradise at Playa Venao, Panama

Piña Coladas at Paradise
Beach Vacations
Laughs and Fun at Playa Venao
How to look stylish at the beach
Laughs and Fun at Playa Venao
Beautiful Sunset at Playa Venao, Panama
{Black One Piece Swimsuit/Vestido de Baño negro de una pieza: Stevens (Panama)  ;  Black tanktop, Leopard skirt, and Black two piece swimsuit/Camisa negra, Falda de leopardo, y Vestido de Baño Negro de dos piezas: Forever21  ;  Aretes/Earrings: Sammydress.com  ;  Mola Bracelets/Pulseras de Mola: Annie Chajin (Panama)}

post signature