The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Friday, May 29, 2015

{Outfit}: The perfect Spring Floral Dress

Love this Colorful Outfit for Spring
Venture out and wear fun sunglasses this Spring and Summer!

Hi guys!!! Can we talk about how perfectly beautiful this dress is? I chose this pretty floral number off of Sheinside's website and was lucky enough to receive it as a gift from the brand. I am sooooo impressed with the really good quality of the garment as well as its beautiful design (all for such a low price!). I find it to be the perfect mix between sexy (with the low cut front and back) and cute (with the floral print and ruffly bottom). 

-- En Español -- Hola chicos!! ¿Podemos tomar un segundo para discutir lo hermoso que está este vestido?! Escogí esta pieza floral en el sitio web de Sheinside y tuve la suerte de recibirlo como un regalo de la marca. Estoy taaaaaan impresionada con la buena calidad de la prenda así como su hermoso diseño (y todo por un precio tan bajo!). Me parece que es la mezcla perfecta entre sexy (con el escote al frente y atrás) y "cute" (con el estampado floral y la falda voluminosa).

A Bold cuff bracelet is a great way to add some glamour to a simple outfit
This floral dress is perfect for Spring and super affordable too!

I decided to pair the dress with my favorite pair of red heels. I love how bright the colors of this outfit turned out, perfect for a Spring date night!!

Decidí combinar este vestido con mis tacones rojos favoritos. Me encanta todos los colores vibrantes en este outfit, me parece el look perfecto para una cita romántica en Primavera.

Love the shape and colors of this pretty dress from Sheinside.com!
{Dress/Vestido: c/o Sheinside  ;  Shoes/Zapatos: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: Present from my mother  ;  Sunglasses/Lentes de Sol: Forever21 (Panama)}

Get the look: /Cómprate el look:


post signature

Thursday, May 28, 2015

{Outfit}: Oh La La Parisian Chic

Pair a Black and White dress with a black floppy hat to look Parisian Chic!

Thursday May 21, 2015

Hi guys! Here is an outfit I put together to go to a fun event at Multiplaza called Oh La La Paris!! The invitation said to wear a Parisian inspired look, so I decided to go with the classic black and white stripes and added a floppy hat just for fun. And guess what?! I won a prize for the Best Dressed person of the night!! HOORAY!! I was soooo surprised that they would choose me ;)

-- En Español -- Hola chicos! Aquí les muestro un look que me puse para un evento super divertido en Multiplaza llamado Oh La La Paris!! La invitación decía que nos vistieramos con un look Parisino, así que decidí ponerme las clásicas rayas en blanco y negro y también añadí el sombrero para darle un toque divertido a mi outfit. Y adivinen qué?! Gané un premio por la mejor vestida de la noche!!! Weeee!!! No podía creer que me hayan escogido a mí, que sorpresa!! ;)

Marie McGrath awarded best dressed at Multiplaza Pacific, Panama
Marie McGrath is a fashion blogger in Panama. Click through to see all her outfits and styling tips!
Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
Love the kiss detail on her clutch!
Cute Parisian Chic outfit in black and white

Wishing you all a fantastic weekend!

Deseándoles a todos un excelente fin de semana!

Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
Oh La La Paris event at Multiplaza Pacific, Panama
{Dress and Hat/Vestido y Sombrero: Forever21  ;  Shoes/Zapatos: Amazon.com  ;  Clutch: Stevens (Panama)}

post signature

Tuesday, May 26, 2015

{Outfit}: Boho Chic Palazzo Pants

Palazzo Pants are the perfect choice for being comfy and still looking stylish!

Wednesday May 20, 2015

Hi guys! I remember the first time I saw these bold palazzo pants online I thought they were really cool but that there was no way I could pull them off without looking like I was part of the circus (lol!). I aaaalmost didn't buy them back then because of that, and boy oh boy am I happy that I took the plunge and added them to my closet because I've worn them so many times since then. The fact that the print includes so many different colors makes it easy for me to mix and match these pants in several different ways. PLUS they are uber comfy, almost like wearing pajamas during the daytime (which is a huge win in my book!).

-- En Español -- Hola chicos! Recuerdo la primera vez que vi estos pantalones tipo palazzo online pensé que eran cheveres pero que serían demasiado llamativos para yo usarlos sin parecer parte del circo o algo así (jaja!). Caaaasi no me las compro por eso, pero me alegra muchísimo que al final me armé de valor y sí los haya comprado porque los he usado muchisisisimo!! Como el estampado tiene tantos colores ya incluidos, se me hace muy fácil combinarlos de varias maneras diferentes dependiendo de la ocasión. Además, estos pantalones son suuuuper cómodas, casi como si estuviera usando pijamas durante el día (que para mí es lo ideal! jaja). 

Cute Boho Chic Accessories
Cute Braided updo Hairstyle for Summer!

As if that wasn't enough, palazzo pants make you look taller and thinner! What's not to love right?!

Como si eso fuera poco, los pantalones palazzo también te hacen ver más alta y más delgada! Imposible no gustarlos no?!

Palazzo pants are super flattering because they make you look taller and thinner! Win win!
Don't be afraid to wear bright colors this Summer!
{Top: Estampa (Panama)  ;  Pants, Shoes, Earrings, Ring, and Sunglasses/Pantalones, Zapatos, Aretes, Anillo, y Lentes de Sol: Forever21  ;  Clutch: Asos.com}

Here are other ways in which I've worn these pants:
Aquí otras formas en que me he puesto estos pantalones:
Pair your old Palazzo pants with a crop top for a modern spin!Pair your old Palazzo pants with a crop top to look more modern and up to date!

post signature

Sunday, May 24, 2015

{Unboxing}: ToutMimiBox May Edition

Unboxing the ToutMimiBox of May. Click through to see all the fun goodies inside!

Hi guys! This month's ToutMimiBox had the perfect theme for the season: Spring! All the products inside were in fresh colors and/or in floral scents, cool huh?! Lets take a closer look at what I received this time shall we?

-- En Español -- Hola chicos! El ToutMimiBox de este mes tenía el tema perfecto para esta temporada: Primavera! Todos los productos de este mes tenían colores frescos y/o aromas florales, chevere no?! Vamos a echarle un vistazo más de cerca a todo lo que recibí este mes!

May Edition of ToutMimiBox

1. Material Girl Body Wash in "Blissful Berry":
Lately I've become more and more interested in bath products like soaps and gels... And guys, this body wash by Material Girl smells SO good! It has a refreshing floral scent that lasts for hours on your skin after showering. This was definitely one of my favorite products of this month's box!

1. Material Girl Body Wash en "Blissful Berry":
Últimamente me he vuelto más y más interesada en todo lo que es productos para la ducha como jabones y geles especiales... Y chicos, déjame contarles que este body wash de Material Girl huele TAN rico! Tiene un aroma floral mega refrescante que dura varias horas en la piel después de la ducha. Este fue sin duda mi producto favorito de mi ToutMimiBox de este mes :) 

This Body Wash by Material Girl smells like flowers!!
This Body Wash by Material Girl smells like flowers!!

2. Endocare Ampollas:
This special solution instantly makes your skin glow! This product does a fantastic job at restoring and hidrating your skin and is reiforced with Vitamin C and E. I applied it over my face and neck and I could definitely see the changes on my skin right away looking more fresh and hydrated.

2. Endocare Ampollas:
Esta solución especial hace que tu piel brille al instante! Este producto es maravilloso en lo que es la restauración e hidratación de la piel porque esta reforzado con Vitamina C y E. Yo me lo apliqué en toda la cara y cuello y sin duda alguna podía ver los cambios en mi piel viéndose más fresco e hidratado.

Endocare Ampollas help to hidrate and restore your skin!

3. NYX Eyeshadow in ES23 "Pacific":
Can I get a hello Spring?! This lavender colored eyeshadow is peeeerfect for the season! I decided to wear it all over my eyelid with black eyeliner in my classic wing-eyed look. I absolutely love how this lavender color makes my green eyes pop!

3. Sombra de Ojos NYX  en ES23 "Pacific"
¿Quién dijo primavera?! Esta sombra de ojos en color lavanda es peeeerfecto para la temporada! Decidí aplicarlo por todo mi párpado y agregar un poco de delineador negro para resaltar mis ojos. Lo que más me gustó de esta sombra es como el color lavanda resalta el verde de mis ojos!

This pretty lavender eyeshadow by NYC is perfect for Spring
Pretty Spring makeup with Lavender eyeshadow

4. Heliocare Compact with 50 SPF:
This compact has a great creamy consistency to it and it also has 50 spf protection from the sun (which is essential under Panama's intense sun!). I haven't actually had a chance to try this out yet, but I'm definitely going to be wearing this baby soon ;)

4. Compacto Heliocare con SPF 50:
Este compacto tiene una maravillosa consistencia cremosa y también tiene 50 spf protección contra el sol (que es esencial bajo el sol mega-intenso de Panamá!). En realidad no he tenido la oportunidad de probar este compacto todavía, pero estoy ansiosa por probarlo pronto ;)

Heliocare Compact with SPF 50

5. L'Oreal Infallible LeGloss in 460 "All Iced Out":
I'm one of those girls that can't help adding lipgloss over all of her lipsticks, so this clear one by L'Oreal is right up my alley. I love how it adds a hint of shimmer to my lips... PLUS, it lasts a loooong time without rubbing off. Hooray!

5. L'Oreal Infalible LeGloss en 460 "All Iced Out":
Yo soy una de esas chicas que siempre le agrega lipgloss encima de sus lipsticks, así que me emocioné mucho al ver este lipgloss de L'Oreal. Me encanta como le añade este toque de brillo a mis labios... Además, dura muuuuuchisimo tiempo en mis labios sin tener que re-aplicar! Super!

Pretty Lipgloss by L'Oreal
Pretty Lipgloss by L'Oreal

6. Great Lash Mascara by Maybelline in "So Very Berry":
When it comes to my eyelashes, I tend to wear the classic black... so I was super excited to see this limited edition berry colored mascara in this month's ToutMimiBox!! I think this is a fantastic option for the daytime because it looks more soft and natural.

6. Great Lash Mascara por Maybelline en "So Very Berry":
Cuando se trata de mis pestañas, tiendo a usar el clásico color negro todos los días ... así que estaba muy emocionada al ver esta edición limitada de mascara en color frambuesa en mi ToutMimiBox de este mes!! Me parece una opción genial para usar durante el día porque se ve más suave y natural que el negro. 

Pretty Berry colored Mascara by Maybelline
Pretty Berry colored Mascara by Maybelline

And there you have it everyone! As always, ToutMimiBox has done a fantastic job of putting together a group of products that I love. Remember that you too can sign up for the ToutMimiBox (for only $19.99 a month) on their website. I am already super excited to receive next month's box :)

Y ahí lo tienen amigos! Como siempre, ToutMimiBox ha hecho un excelente trabajo en escoger un grupo de productos que me fascinan. Recuerden que ustedes también pueden inscribirse a ToutMimiBox (por sólo $ 19.99 al mes) en su página web. YA estoy súper emocionada por recibir mi cajita de sorpresas del próximo mes :)

post signature

Wednesday, May 20, 2015

{Outfit}: What Does the Fox Say?

Super Cute outfit mixing patterns

Tuesday May 19, 2015

Hi guys! What could be better than a polka dot and fox pattern mix, am I right?!?! Actually, I take that back. What is even more awesome is that I managed to add a third print to the mix with this adorable pink book clutch! I must admit that I felt super happy with how today's outfit turned out; its the perfect mix of feminine, quirky, and fun ;)

-- En Español -- Hola chicos! ¿Qué podría ser mas chevere que esta combinación de estampados de lunares y de zorros?! Pues, aun mejor que eso es que logré agregar un tercer estampado a mi look con este clutch de libro rosado!! Debo admitir que me sentí super contenta con mi look de hoy; me parece la mezcla perfecta entre lo femenino, lo peculiar, y lo divertido ;)


How do you feel about pattern mixing? Do you do it often in your daily outfits?

¿A ustedes les gusta combinar estampados? ¿Lo hacen a menudo en sus outfits?

{Top, Skirt and Ring/Camisa, Falda y Anillo: Forever21 ;  Shoes/Zapatos: Zara (Panama)  ;  Belt/Correa: El Costo (Panama)  ;  Clutch/Cartera: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: Dresslily.com}

Here are other ways in which I've worn this clutch:
Aquí otras formas en que me he puesto este clutch:

post signature

Tuesday, May 19, 2015

{Outfit}: Cute in Pink for a Rainy Day

Super Cute Outfit for a Rainy Day
Perfect Girly Girl Outfit for all you pink lovers!

Sunday May 17, 2015

Hi guys! Here is an outfit I wore for a rainy relaxed Sunday. How cute are these beige rain booties right?! I can't believe I've only worn them once before today (almost a year ago too, shame on me!). Looking through my archives, I've discovered that I tend to wear pink on rainy days... isn't that strange?! I guess I like to wear a bright and pretty color to counteract the grey weather.

-- En Español -- Hola chicos! Aquí les muestro un look que me puse para un Domingo lluvioso relajado. No les parecen adorables estos botines de lluvia?! No puedo creer que esto es tan solo la segunda vez que los uso desde que los compré hace ya casi un año atrás (que verguenza!). Mirando entre mis archivos, me he dado cuenta de que suelo usar outfits rosados en días lluviosos... no les paree curioso? Supongo que me gusta vestir de un color bonito para contrarrestar el clima gris.

These booties are SUPER cute!!
Pretty in a Pink Hat

What colors do you wear on rainy days?

Qué colores sueles usar tú en los días lluviosos?

Cute Spring outfit for a Rainy Day
Cute Accessories for Spring
{Dress/Vestido: Via Vai (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Sammydress.com  ;  Clutch: Stevens (Panama)  ;  Earrings and Rings/Aretes y Anillos: Forever21}

Get the look: /Cómprate el look:



Here are other rainy day outfit ideas:
Aquí otras ideas de looks para días lluviosos:

Cute outfit for a Rainy day! Click through for more outfit ideas.Cute outfit for a Rainy day! Click through for more outfit ideas.
Cute outfit for a Rainy day! Click through for more outfit ideas.Cute outfit for a Rainy day! Click through for more outfit ideas.

post signature