The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Wednesday, December 7, 2016

{Holidays}: I'm dreaming of a Pink Christmas

Pink Christmas Inspiration

It's beginning to look a lot like Christmas... am I right?! And in my case, its gonna be a PINK Christmas!! That's right amigos, my first Christmas in my new apartment will be decked out with this year's holiday theme: Pink and White Christmas! 

Much like last year's Candycane Themed Christmas, I will be posting several DIY projects inspired by the idea of a pink Christmas, so be sure to stay tuned!! Here are a couple of photos I saw on Pinterest as inspiration to give you an idea for what I'm going for, can't wait to share more with all of you :)

Happy Holidays!

-- En Español -- Esta empezando a sentirse como Navidad... no les parece?! Y en mi caso, va a ser una Navidad ROSADA! Así es amigos, mi primer Navidad en mi nuevo apartamento va a estar decorado con el tema de este año: una navidad rosada y blanca!

Como lo que fue el tema de Caramelos Navideños del año pasado, estaré publicando varios tutoriales de proyectos DIY inspirados en una Navidad rosada, así que asegúrense de quedarse en sintonía!! Aquí les dejo con algunas fotos de inspiración que vi en Pinterest para que tengan una idea del look que estoy buscando; estoy ansiosa por mostrarles más ;)

Felíces Fiestas!!

Pink Christmas InspirationPink Christmas Inspiration
Pink Christmas InspirationPink Christmas Inspiration

Note: These images are not mine, please click through for original source.
Nota: Estas imágenes no son mías, por favor hacerle click para su fuente original.
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Friday, December 2, 2016

{Outfit}: 70's Inspired Jumpsuit

Pretty jumpsuit outfit for Spring or Summer
Pretty jumpsuit outfit for Spring or Summer

Hi guys!! When it comes to vintage fashion, I'm usually a fan of the 20's (hellou Great Gatsby!) and the pinup style from the 50's; but sometimes I like to play around with styles from other eras, in this case from the 70's. I can totally see this jumpsuit styled with a wide brim hat leaving me ready to disco dance all night long! Today I decided to go with a more modern twist with a statement tassel belt and a pop of color clutch.

-- En Español -- Hola chicos! Cuando se trata de moda vintage, usualmente soy fan del estilo de las 20's (hellou Great Gatsby!) y el estilo pinup de los 50's. Pero a veces me gusta experimentar también con modas de otras eras, en este caso de los 70's! Me puedo imaginar fácilmente este enterizo combinado con un sombrero grande y estaría lista para salir a bailar disco! Pero en este caso decidí lucirlo de forma más moderna con una correa de borlas y un clutch colorido.

Pretty jumpsuit outfit for Spring or Summer
Pretty jumpsuit outfit for Spring or Summer
Pretty jumpsuit outfit for Spring or Summer
{Jumpsuit, Earrings, and Sunglasses/Enterizo, Aretes, y Lentes de Sol: Forever21 (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Stevens (Panama)  ;  Clutch: Asos.com}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Sunday, November 27, 2016

{Outfit}: Open back floral maxi dress

Pretty floral outfit for Spring
Pretty floral outfit for Spring

Hi guys!! Lately I've been obsessing over this shiny light pink bomber jacket, I just can't stop pairing it with absolutely everything! In this occasion I dressed it up a bit pairing it with a femenine open back maxi dress; but a lot of other times I wear it more casually with a simple white tee, jeans, and white sneakers.

Thank you all for visiting and I hope you have a great day!

-- En Español -- Hola chicos! Últimamente he estado obsesionada con esta chaqueta tipo bomber rosada con una tela brillante metálica; no dejo de combinarla con todo!! En esta ocasión lo lucí de forma más elegante con un vestido maxi con la espalda descubierta; pero otras veces lo uso de forma más casual con un tshirt blanco, jeans, y zapatillas blancas.

Muchas gracias por visitar, y espero que tengan un excelente día!

Pretty floral outfit for Spring
Pretty floral outfit for Spring
Pretty floral outfit for Spring
Pretty floral outfit for Spring
{Dress/Vestido: Sheinside.com  ;  Shoes/Zapatos: BBB (Panama)  ;  Jacket: Charlotte Russe (USA)  ;  Earrings/Aretes: Conway (Panama)  ;  Clutch: Saks (Panama)  ;  Sunglasses/Lentes de Sol: Forever21 (Panama)}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger


Tuesday, November 22, 2016

{Outfit}: Relaxing Weekend in Gamboa Rainforest Resort


Hi guys! A couple of weeks ago, Gabe and I decided to take a little staycation by driving up to Gamboa Rainforest Resort for the weekend. We had such a lovely time relaxing on the hammock, swimming in the pool, and lounging in our room surrounded by nature. There is nothing quite like sipping a hot cup of coffee early in the morning looking out at the sunrise and listening to only the sound of birds chirping. Aahhh, makes me want another staycation just thinking about it!

When it comes to style, I decided to channel my inner Carmen Miranda and created outfits using basically every single fruit printed item I have! haha. Hey, when on a tropical vacation, wear tropical prints, am I right?!

Do you often take staycations?

-- En Español -- Hola chicos! Hace unas semanas atrás, Gabe y yo decidímos darnos unas mini-vacaciones disfrutando de un fin de semana relax en el Gamboa Rainforest Resort. La pasamos de maravilla relajándonos en las hamacas, nadando en las piscinas, y descansando en nuestro cuarto rodeado de la naturaleza. Qué podría ser más relajante que disfrutar de un cafecito calientito temprano en la mañana, viendo el amanecer, y escuchando solamente el sonido de los pájaros cantando. Aaahh, con solo pensarlo me hace querer regresar!!

En cuanto a mi estilo, decidí inspirarme en mi Carmen Miranda interior y lucir básicamente todas las piezas que tengo con estampados de frutas! jaja. Digo, cuando me voy de vacaciones tropicales, me quiero vestir tropical, ustedes no?!

Ustedes suelen tomar vacaciones en su propio país?

{Banana Top: El Costo (Panama)  ;  Palm Tree Shorts and Top of Bikini/Shorts de Palmera y Top de Bikini: Forever21 (Panama)  ;  Hat/Sombrero: Solía ser de mi mamá  ;  Bottom of Bikini/Parte de Abajo del Bikini: Ralph Lauren (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Target (USA)}

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Monday, November 21, 2016

{DIY}: Harry Potter Monster Book Tutorial

Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box
Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box

Hi guys! In celebration of the new Harry Potter movie premiere of Fantastic Beasts and Where to Find Them, I decided to put together a fun DIY project! And what better than to pair it with my DIY Hogwarts Blazer, am I right?!

I have always been a HUGE fan of Harry Potter, so I am beyoooond excited to see this movie sometime this week. But for today, I present to you a quick tutorial on how to create a Monster Book like the ones seen in the Harry Potter movies! This book box is perfect for holding your favorite knick knacks while decorating your space at the same time ;)

-- En Español -- Hola chicos!! En celebración del premier de la nueva película de la serie de Harry Potter, Fantastic Beasts and Where to Find Them, decidí armar este divertido proyecto hecho en casa! Y qué mejor que emparejarlo con mi DIY Blazer de Hogwarts, no les parece?!

Siempre he sido mega-fan de Harry Potter, así que no se imaginan lo emoooocionada que estoy por ver esta película esta semana. Pero por hoy, quiero compartir con ustedes este tutorial sencillo de cómo crear un Libro de Monstruo como la de las películas de Harry Potter! Esta caja en forma de libro es perfecto para guardar tus cositas favoritas y para decorar tu casa a la vez ;)

Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box
Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box

For this project, all you need is brown, red, and white felt, a book box, googly eyes, scissors, and a hot glue gun. Start by outlining your book box in brown felt and drawing various hair peaks around the edges. Cut this out and use the hot glue gun to attach it to your book box. Cut out a red tongue and two pairs of white teeth out of felt and attach them to the book with glue. Last but not least, glue 4 pairs of googly eyes to the top of your book.

And all done!

Para este proyecto, vas a necesitar fieltro chocolate, rojo, y blanco, una caja en forma de libro, ojitos, tijeras, y una pistola de goma. Empieza delineando el tamaño de tu libro en fieltro chocolate y luego dibuja picos de pelo a su alrededor. Usa las tijeras para cortarlo y luego usa la goma calienta para forrar el libro. Corta una lengua roja y 2 pares de dientes blancos en fieltro y pégalos al libro. Termina pegando cuatro ojitos a la parte de arriba del libro.

Y listo!

Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box

This project is PERFECT for Harry Potter fans and only takes about 20 minutes to finish! I hope you all enjoyed this tutorial and leave a comment below if you are as excited about the new Harry Potter movie as I am ;)

Este proyecto es PERFECTO para fans de Harry Potter y solamente requiere como 20 minutos para completarlo! Espero que hallan disfrutado de este tutorial y dejen un comentario abajo si ustedes también están emocionados por ver la película ;)

Tutorial on how to create this Harry Potter Monster Book Box

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Thursday, November 17, 2016

{Outfit}: Pink Skirt + Ethnic Boho Bag

Pretty pink skirt outfit
Pair simple white crop tops with bright colored bottoms

Hi guys!! During my trip to Medellín Colombia, I couldn't help but purchase this super cute ethnic shoulder bag. You know me and my love for colors, so I decided to pair this colorful bag with even more colors!! Pink and blue always look great together, especially paired with a fresh neutral like white.

Wishing you all a fantastic day!

-- En Español -- Hola chicos! Durante mi viaje a Medellín Colombia, no pude evitar comprarme este lindo bolso étnico. Ustedes ya conocen mi amor por los colores, así que decidí emparejar esta bolsa colorida con aun más colores! Rosado y azul siempre lucen genial juntos, especialmente cuando añades un neutral fresco como el blanco.

Deseándoles un excelente día!

Colorful boho bag outfit
Pretty pink skirt outfit
Beautiful white boho earrings for Summer
{Top and Shoes/Top y Falda: Forever21 (Panama) ;  Skirt/Falda: Via Vai (Panama)  ;  Bag/Bolsa: Bought during my trip to Medellín/Lo compré durante mi viaje a Medellín  ;  Earrings/Aretes: Stevens (Panama)}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Wednesday, November 16, 2016

{KIR}: A Year After My Mom's Passing. R.I.P.

In Loving Memory of my Mom

Hey guys. I meant to write this post earlier today, but I couldn't master the courage to put my feelings down in writing until now. A year ago todaymy precious MomBom passed away after bravely fighting cancer for 14 months. I know I usually like to keep my blog pretty light; but I've always enjoyed when my favorite bloggers share a more personal post from time to time and I thought I would try to do the same in hopes that perhaps it could serve as some sort of consolation for anyone going through a similar situation.

-- En Español -- Hola chicos. Mi intención era escribir este post esta mañana, pero no tuve la valentía de expresar mis sentimientos por escrito hasta ahora. Hoy un año atrásmi preciosa MomBom falleció después de 14 meses combatiendo valientemente contra cáncer. Se que usualmente me gusta mantener el contenido de mi blog bastante ligero; pero siempre he admirado como alguno de mis bloggers favoritos comparten posts más personales de tiempo en tiempo y pensé que sería buena idea compartir con ustedes con la esperanza de que sirva de consuelo a cualquiera persona que esté pasando por una situación similar.

In Loving Memory of my Mom
In Loving Memory of my Mom

Anyone who knows me knows that I was incredibly close to my mother ever since I was a little girl. As far as I can remember, I always looked up to her and tried my very best to follow in her footsteps. She is the one who taught me how to dress and to look stylish no matter where I went (my blog wouldn't even exist without her!). She also was my craft companion spending countless hours working on plastic canvas crafts, Halloween costumes, and delicious baked goods. There is so much of who I am today that can be directly thanked to that loving and caring mother who took so much interest in everything that I did. So losing her was more than losing a mother; it was losing my best friend and faithful companion.

Persona que me conoce es persona que sabe que yo era increíblemente apegada a mi mamá desde que yo era niña. Siempre desde chiquita admiré a mi mamá y traté de ser lo más similar a ella posible. Ella es la que me enseñó cómo vestirme y que uno siempre debe lucir presentable adonde valla (sin ella, mi blog no existiría!). Ella también fue mi amiguita pasando horas y horas haciendo manualidades de canvas, disfraces de Halloween, y deliciosos postres horneados. Tanto de quién soy hoy en día se lo puedo agradecer directamente a mi mamá que tomó tanto interés en todo lo que yo hacía, siempre brindando su apoyo incondicional. Así que entenderán que perderla el año pasado fue más que perder a una mamá, fue perder a mi mejor amiga y compañera.

In Loving Memory of my Mom
In Loving Memory of my Mom

My mother passing away and the year since then has been a very interesting one filled with challenges that I never thought I would face. At first it was bewildering to me to be "those people" who lose a parent at such a young age (something I thought would never happen to me). Or even thinking of the idea of having to plan my wedding and pick the dress someday without my mom at my side would immediately bring me to tears (and it still does, if I'm to be completely honest, lol). In fact, I remember that right after she passed away, I couldn't shut my eyes at night without vividly remembering how much pain she endured; which led to countless sleepless nights.

But with time, and with lots and lots of support from my family, friends, and loving bf Gabe; I have come to accept and embrace my mother's passing and trying to see the positive side of it all. It is incredible how such a horrible and difficult situation can bring beautiful and lovely side effects like incredible family unity and a deep sense of appreciation for life. I now try to live each and every single day in a way that would make my mom proud of me all the way from Heaven; and this thought gives me courage to step out of my comfort zone and work harder than ever to reach my dreams.

El fallecimiento de mi mamá y el año desde ese entonces ha sido uno bastante interesante lleno de desafíos que jamás pensé que iba a tener que enfrentar. Al principio no podía dejar de pensar lo extraño que era que yo iba a ser de "esas personas" que pierden a uno de sus padres tan jóvenes (cosa que nunca pensé que podría pasarme a mí). O la idea de algún día tener que celebrar mi boda, escogiendo el vestido y organizándolo todo sin mi mamá a mi lado me hacía llorar inmediatamente (aunque siendo franca, esa idea todavía me hace llorar. Jaja). Es más, recuerdo que justo después de que falleció, yo no podía ni cerrar mis ojos en la noche sin revivir en mi cabeza la imagen de todo el dolor que sufrió mi mamá; razón por la cuál sufría noches y noches sin dormir.

Pero con el tiempo, y con mucho y mucho apoyo de mi familia, mis amigos y de mi amando Gabe; he llegado a aceptar la pérdida de mi mamá y de tratar de ver el lado positivo de todo. Es increíble cómo una situación tan horrible y difícil puede traer tan buenos efectos secundarios como la increíble unidad familiar que ahora gozamos y el profundo sentido de aprecio que ahora tengo por la vida. Ahora trato de vivir cada día de una manera que haría a mi mamá orgullosa de mí desde el cielo; y este pensamiento me da la inspiración para salir de mi zona de confort y trabajar más duro para alcanzar mis sueños.

In Loving Memory of my Mom
In Loving Memory of my Mom

All I can really say is that I am deeply thankful that I had the time I had with my mother and I am so honored to be her daughter. I learn more and more from her incredible example of strength and selflessness and she will remain and always be my highest role model. I send you very warm hugs and lots of kisses in heaven Mamita; I miss you more than words can say. Thank you for loving me and rest assured that you will live forever in my heart as my precious MomBom.

Todo lo que puedo decir es que estoy profundamente agradecida de que tuve el tiempo que tuve con mi madre y estoy muy honrada de ser su hija. Aprendo más y más de su increíble ejemplo de fuerza y de generosidad aun después de su partida y ella seguirá siendo siempre mi modelo a seguir. Te envio todo mi amor y muchos abrazos hasta el cielo Mamita; te extraño más de lo que te puedas imaginar. Gracias por amarme y no tengas duda de que vivirás por siempre en mi corazón como mi amada MomBom. 

In Loving Memory of my Mom
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger