The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Sunday, April 21, 2019

{Receta}: Cupcakes de Pascua Sencillas de Grageas y Peeps

Easy Easter Cupcakes Recipe
Easter Bunny Costume

Hello chicos!! En celebración de Pascua, hoy les comparto esta receta super sencilla de cómo pueden armar unos cupcakes festivos y coloridos rellenos de grageas!! Así es, cuando muerdes estos cupcakes tienen grageas en el centro!!! Decoré los cupcakes con los malvaviscos Peeps clásicos de Pascua, pero esta receta lo pueden adaptar fácilmente para una fiesta de cumpleaños u otra ocasión especial.

-- In English -- Hey guys! In celebration of Easter, today I share with all of you this super easy recipe on how to put together colorful and fun cupcakes filled with Jelly Beans! That's right, when you take a bite out of these cupcakes, you suddenty are surprised by a center filled with yummy jelly beans!! I decorated these treats with Peep marshmallows, but you could easily adapt this recipe for birthday parties and/or other special occasions.

Easy Easter Cupcakes Recipe

Para crear cupcakes rapidito, yo siempre termino utilizando mezcla pre-hecha de caja, como ésta de Funfetti de Betty Crocker. También vas a necesitar frosting, colorante de comida, grageas, malvas Peeps, y azúcar de colores.

In order to make these cupcakes quickly, I used cupcake mix from a box (Betty Crocker's Funfetti to be exact!). You will also need frosting, food coloring, jelly beans, Peeps, and colorful sprinkles.

Easy Easter Cupcakes Recipe

Para armar estos cupcakes de Pascua, solo necesitas seguir los siguientes pasos:
1. Hornea tus cupcakes según las indicaciones en el paquete.
2. Utiliza una cuchara pequeña para crear un hueco en la parte de arriba del cupcake y rellénalo de grageas. Vuele a colocar la "tapa" de cake para cubrir el hueco que hicistes.
3. Divide el frosting en 4 contenedores y añade colorante de comida a cada uno de ellos.
4. Agrega el frosting a tus cupcakes y termina de decorarlos con azúcar de colores y malvas Peeps.

Y listo!!

To create these Easter cupcakes, you just need to follow these easy steps:
1. Bake your cupcakes following the instructions on the box.
2. Use a small spoon to make a little hole on the top of the cupcakes and fill them with jelly beans. Then put the cake "lid" back on the top of the cupcake.
3. Divide your frosting in 4 equal parts and add food coloring to each one.
4. Frost your cupcakes and finish decorating them with colorful sprinkles and cute Peep marshmallows.

All done!!

Easy Easter Cupcakes Recipe
Easy Easter Cupcakes Recipe
Easy Easter Cupcakes Recipe
Easy Easter Cupcakes Recipe
Easy Easter Cupcakes Recipe
Cute Easter Photoshoot

Vieron lo sencillo que es transformar unos cupcakes ordinarios de cajeta en algo especial y divertido!! Espero que hayan disfrutado de esta receta y les deseo nuevamente una felíz Pascua :)

See how easy it is to transform ordinary cupcakes into something special and fun!! I hope you all enjoyed this recipe and I wish you a very happy Easter :)

Cute Bunny Makeup

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Sunday, April 7, 2019

{Video}: 6 Ideas de Outfits de Verano (Lookbook)

Lookbook de Verano con 6 ideas de Outfits con Tendencias de la Temporada

Hello chicos!! En Panamá últimamente ha hecho unos días con tanto sol y calor que uno no puede ni cruzar la calle sin empezar a sudar, jaja. Aunque estemos en pleno Verano y la humedad esté en su punto máximo, eso no quiere decir que tenemos que dejar a un lado el estilo! Es por eso que hoy les traigo este video lookbook mostrándoles 6 ideas sencilllas de outfits de Verano inspiradas en algunas de las tendencias más fuertes de la temporada. Espero que lo disfruten!!

Mis tendencias favoritas de verano son las frutas, los estampados tropicales, y los enterizos de colores. Cuáles son los tuyos?

-- In English -- Hey guys!! Lately in Panama it has been super hot, sunny, and muggy; so much so that you can't even cross the street without sweating, haha. Even though we are in the middle of Summer and the humidity is high, that doesn't mean we can't look stylish amidst the heat! That is why I wanted to share with all of you this Summer Lookbook video with 6 outfit ideas on how to dress the season's hottest trends and look stylish in the heat. I hope you all enjoy it!!

My favorite Summer trends are fruits, tropical prints, and colorful rompers. What are your favorite trends?!


Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Tuesday, March 19, 2019

{Outfit}: Medias y Falda de Gatito

Cute Cat Lady Outfit
Cute Cat Lady Outfit


Hello chicos!! Ustedes ya saben que soy super amante de los animales, en especial mi preciosa perrita The Lila Bear y mi guapísimo gatito The Ellie Cat. En este look quise demostrar ese amor por mi gatini utilizando una falda de gatos, orejitas de gato, y hasta medias de gatito!! Aunque mi look tiene varios elementos, texturas, estampados, y detalles; siento que igual se ve como un outfit balanceado ya que todo está en la misma gama de colores.

A tí qué te gusta más, los gatos o los perros?!

-- In English -- Hey guys!! You already know that I'm a huge fan of animals, especially my adorable dog The Lila Bear, and my handsome The Ellie Cat. In today's outfit, I wanted to demonstrate to the world that passion I have for my little kitty by wearing this cat skirt, cat ears, and even cat socks!! Even though my outfit has a lot going on in terms of prints, textures, and fun elements; I feel it still makes for a balanced look because everything works in one same color palette.

What do you prefer, cats or dogs?!

Cute Cat Lady Outfit
Cute Cat Lady Outfit
{Top: Collins (Panama)  ;  Falda y Bolsa/Skirt and Bag: Bought in Japan/Comprado en Japón  ;  Medias, Zapatos, y Orejitas/Socks, Shoes, and Ears: Forever21}

Fotos Por/Photos by: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Friday, March 15, 2019

{Styling Tips}: 5 Ideas de Looks para San Patricio

St. Patrick's Day Outfit Ideas

Hello chicos!! Este Domingo celebramos el Día de San Patricio, y ya saben que si no visten algo verde ese día te pueden pellizcar! jaja. Así que por eso pensé que sería chevere compartir con ustedes algunas ideas de looks verdes que pueden lucir para ese día.

-- In English -- Hey guys!! This Sunday is St. Patrick´s day, and you all know that if you don't wear something green that day, you are going to get pinched! hehe. That's why I thought it would be fun to share with all of you a couple of ideas on how to wear green on this special day.

St. Patrick's Day Outfit Ideas

1. Shorts Verde Menta:
Una combinación ultra girly que siempre luce genial es lucir verde menta con toques de rosado. Pueden hacerlo con una blusa ligera y unos shorts casuales como en mis fotos, como también pueden lucir un vestido verde menta y complementarlo con unos lindos flats rosaditos.

1. Mint Green Shorts:
One of my all time favorite color combos is mint green with just a pinch of pink because it always looks so girly and cute. You can wear a fresh blouse and some casual shorts like I did, or you can also try pairing a mint green dress with a cute pair of pink flats.

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

2. Falda de tulle verde:
Esta pieza es peeeerfecta para celebrar el día de San Patricio! Descomplícate combinándolo con un top blanco y sandalias cómodas; pero no olvides añadir personalidad con accesorios divertidos como estos aretes de unicornios ;)

2. Green tulle skirt:
A green tulle skirt is peeeerfect for celebrating St. Patrick's Day!! Keep it simple by pairing it with a white blouse and comfy sandals. Don't forget to add personality to your look with fun accessories like these unicorn earrings.

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

3. Inspírate en las Piñas!:
Si lo que buscas es una combinación más tropical y fresca, inspírate entonces en los colores de la piña! Amarillo y verde lucen ultra vibrante y colorido juntos. Además, las piñas están super de moda!

3. Be inspired by Pineapples!:
If what you are looking for is a more tropical and fresh look; then it's time to be inspired by the colors of pineapples! Yellow and green together make for a powerful vibrant color combo. Plus, pineapples are super "in" right now!

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

4. Rojo y Verde no es solo para Navidad:
Ese mito de que no se puede lucir rojo y verde juntos sin lucir como un arbolito de Navidad es absolutamente falso! La forma de hacerlo después de las fiestas de fin de año es escoger un verde menta suave y sutil para evitar caer en un look navideño. Mejor aun si puedes añadir elementos adorables como esta cartera de fresita.

4. Red and Green isn't just for Christmas:
There is a myth that says you can't wear red and green together without looking like a walking Christmas tree, but that is absolutely false! The way to make this color combo work outside of the Holiday season is choosing a mint green rather than a vibrant one. Even better if you can add cute elements to your outfit like this strawberry bag.

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

5. Estampados Tropicales:
Para las personas que buscan un look que incorpore verde de forma más sutil, pueden optar por estampados tropicales con detalles verdes! En mi caso lo combiné con una falda verde, pero también pueden combinarlo con jeans o shorts blancos.

5. Tropical prints:
Wearing tropical prints is a great way to add green to your look in a more subtle and understated way. In my case, I paired my tropical shirt with a bright green skirt; but you could just as easily pair it with jeans or white shorts.

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

6. ÑAPA: Maquillaje verde
Y si eres divertida y atrevida, te recomiendo lucir un look de maquillaje FULL verde para este día de San Patricio. Abajo les dejo unas fotitos de inspiración de cómo hacerlo ;)

6. Bonus: Green makeup:
And if you are a super fun and daring person, I would recommend pairing your look with a FULL green makeup on St. Patrick's day. Below are a couple of ideas on how to get the green look ;)

St. Patrick's Day Outfit IdeasSt. Patrick's Day Outfit Ideas

Y allí lo tienen chicos! Espero que hayan disfrutado de estos tips sencillos de como lucir ultra chic este día de San Patricio. Nos vemos en la próxima ;)

And there you have it guys! I hope you all enjoyed these simple tips on how to look ultra chic on St. Patrick's day. See you next time ;)

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Monday, March 11, 2019

{Outfit}: Vestido Blanco y Sandalias de Verano

Casual White Maxi Dress Summer Outfit
Casual White Maxi Dress Summer Outfit


Hello chicos!! Estamos en pleno verano, y qué verano más soleado ha sido...el sol está que pica! jaja. Por eso yo trato de mantener mis looks bastantes sencillos y frescos para esta temporada, como con este outfit monocromático que les comparto hoy. Un buen vestido blanco es super versátil y lo puedes lucir de mil maneras (aun mejor si tiene detalles de encaje como éste!). Yo recomiendo combinarlo con unas sandalias cómodas y añadir un toque de color en un accesorio (en este caso mi carterita adorable de naranja!).

Y ustedes tienen un vestido blanco en casa? Como lo lucen durante el Verano?

-- In English -- Hey guys!! In Panama, we are right in the middle of Summer season, and what a sunny Summer it has been indeed! The sun is so hot it feels prickly on my skin sometimes! hehe. That's why I try to keep my outfits real simple when this season comes around, like this pretty all-white outfit I'm sharing with you today. A good LWD (Little White Dress) is a great investment because it can be worn a million different ways (even better if it has lace details like this one!). I recommend pairing your LWD with a pair of comfy sandals and a pop of color on one of your accessories (in this case my adorable orange bag!).

Do you have a LWD at home? How do you wear it during the Summer season?

Casual White Maxi Dress Summer Outfit
Casual White Maxi Dress Summer Outfit
Casual White Maxi Dress Summer Outfit
{Vestido/Dress: Collins (Panama)  ;  Zapatos/Shoes: Stevens (Panama)  ;  Sombrero/Hat: Solía ser de mi Mamá/Used to be my mom's  ;  Bolso/Bag: Limoncello (Panama)  ;  Aretes/Earrings: Forever21}

Fotos Por/Photos by: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Sunday, February 17, 2019

{Outfit}: Happy Valentines Day!

Cute Valentines Day Outfit
Cute Valentines Day Outfit


Hello chicos!! Aquí les comparto un look ultra dulce que armé para celebrar el Día del Amor y de la Amistad. Cuando se trata de San Valentín, casi siempre me voy con una combinación de rojo con rosado; pero este año decidí mejor lucir un look monocromático toooodo rojo con muchísimos detalles de corazones. El vestido en particular me ENCANTA porque es inspirada en la Reina de Corazones de Alicia en el País de las Maravillas, y ustedes ya saben que esa es mi peli de Disney favorita ;)

Ustedes cómo pasaron San Valentín?! Les mando mucho amor a todos, gracias por siempre apoyarme!!

-- In English -- Hey guys!! Today I'm sharing with all of you this ultra sweet outfit I put together to celebrate Valentines day. When it comes to this lovely holiday, I usually wear a red and pink combo; but this year I thought it would be better to create a monochromatic red outfit filled with lots of heart details. This dress in particular is one of my FAVES because it is inspired by the Queen of Hearts from Alice in Wonderland, and you all know that is my favorite Disney movie ;)

How did you celebrate Valentine´s day this year? Sending you all so much love and thanking you for your continuous support!!

Cute Valentines Day Outfit
Cute Valentines Day Outfit
Cute Valentines Day Outfit
Cute Valentines Day Outfit

{Vestido/Dress: HotTopic.com  ;  Zapatos/Shoes: Asos.com  ;  Bolsa y Sombrero/Bag and Beret: Forever21 (Panama)  ;  Aretes/Earrings: Brendas Design (@brendasdesign1 on Instagram)  ;  Lentes de Sol/Sunglasses: LoveMelrose.com} 

Fotos Por/Photos by: Vanessa Richani
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger