The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Sunday, August 24, 2014

{Outfit}: Distressed Shorts and a casual tshirt

Distressed Jeans Outfit

Friday August 15, 2014

Hi guys!! Lately I've been experimenting with new styles and trying out new things... I've especially been interested in more laid back and sporty looks (rather than my usual super girly girl style). Today is a perfect example of me trying out a new style with these distressed shorts and casual crop top. I really like how this outfit turned out, especially since the tshirt has a kitty on it (and you all know how much I love cats!) hehe ;)

-- En Español -- Hola chicos!! Últimamente he estado experimentando con nuevos estilos y probando cosas nuevas ... En particular, me ha gustado mucho vestirme con looks más relajados y/o deportivos (en vez de mi estilo usual ultra femenino y "girly"). Hoy es un ejemplo perfecto del tipo de looks con las que he estado experimentando usando estos shorts con cortes y un "crop top" casual. Me gusta mucho como terminó este look, en especial porque mi camisa tiene un gatito (y ustedes saben como me fascinan los gatos!) jeje ;)

Forever 21 crop top
Tshirt outfit
Forever 21 Jean Shorts
Daily Outfits Blog

Do you experiment with new styles?? What type of looks are you going for lately?

¿A tí te gusta experimentar con nuevos estilos ?? ¿Qué tipo de looks diferentes has probado últimamente?

Long Blonde Hair
Black Caged Booties

{Top and Shorts/Camisa y Shorts: Forever 21 (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Amazon.com (Find them here!)  ;  Belt/Correa: Saks (Panama)  ;  Clutch: Asos.com  ;  Rings/Anillos: Bornprettystore.com (Similar here!)}

post signature

Friday, August 22, 2014

{Outfit}: Bright Colors on a Rainy Day

Pink Makeup

Wednesday August 20, 2014

Hi guys! Even though most of you are probably entering the Fall season, here in Panama we are actually still in the midst of the rainy season. Sooo what do I wear on rainy days? Bright colors of course! I find that wearing vibrant colors is a great way to beat the gloomy grey weather... especially if it is a super girly color like pink ;)

-- En Español -- Hola chicos! Aunque la mayoría de ustedes seguro están empezando la temporada de otoño, aquí en Panamá todavía estamos en la temporada lluviosa. Y qué me pongo yo en días lluviosas? Pues looks en colores brillantes, por supuesto! Me parece que el uso de colores vibrantes es una forma perfecta de combatir el clima sombrío y gris... especialmente si es un color super "girly" como el rosado ;)

Rainy Day Outfit
Girly Fashion Blog

What do you like to wear on rainy days?

A tí qué te gusta ponerte en días lluviosas?

Pretty Pink Outfit

{Dress and Rings/Vestido y Anillos: c/o Aéropostale (Panama)  ;  Shoes and Earrings/Zapatos y Aretes: Forever21.com  ;  Watch/Reloj: Dresslily.com  ;  Lipstick: Mac A13 "Silly"}

post signature

Wednesday, August 20, 2014

{Outfit}: My Favorite Coat Ever

Fall 2014 Outfits

Tuesday August 19, 2014

Hi guys! If you have been following my blog for a while now, I'm pretty sure you recognise this floral coat. I bought this jacket several years ago and I have lost count of all the times I've worn it (See here, here, here, here... ok, you get the idea!). I feel that this jacket is a piece that completely expresses my style: femenine, colorful, and with a touch of fun!

-- En Español -- Hola chicos! Si han estado siguiendo mi blog desde hace un tiempo, estoy segura que reconocen este abrigo con estampado floral. Compré esta chaqueta hace varios años y he perdido la cuenta de todas las veces que la he usado (Vean aquí, aquí, aquí, aquí... ok, seguro ya captan lo que digo!). Siento que esta chaqueta es una pieza que expresa completamente mi estilo personal: femenino, colorido, y con un toque de diversión!

Queen of Hearts Shoes
Fall Outfit Ideas
Forever 21 Coat
Elegant Outfit

Do you have anything in your closet that you just looooove and that you feel embodies your sense of style?

¿Tienes alguna pieza en tu armario que te guste muchísimo y que sientes que expresa a la perfección tu estilo?

Iron Fist Heels

{Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Jacket/Chaqueta: Forever21 (USA)  ;  Shoes/Zapatos: Amazon.com (Find them here!)  ;  Purse and Earrings/Cartera y Aretes: Forever21.com}

post signature

Sunday, August 17, 2014

{Outfit}: Comfy in pajama pants at work

Comfy Work Outfit

Thursday August 14, 2014

Hi guys! When it comes to work outfits, I tend to look for outfits that are super duper comfortable but that still look professional. Today's outfit is a perfect example of that. These palm print pants are silky smooth and loose fitted... In fact, these pants are so, SO comfy that I actually felt like I was working in my pajamas today, hehe ;)

-- En Español -- Hola chicos! Cuando se trata de looks para ir al trabajo, usualmente trato de crear outfits que son muy cómodos pero a la vez se vean profesional. Mi outfit del día de hoy es el ejemplo perfecto. Estos pantalones con estampado de palmeras son muy cómodas porque la tela es suavecita como la seda y el corte del pantalón es suelto y espacioso... de hecho, estos pantalones eran tan pero tan cómodos que sentía que estaba trabajando en mis pijamas, jaja ;)

Forever 21 Necklace
Comfortable Outfits for Work

Wishing you all a great day, thanks for stopping by!

Espero que tengan un excelente día, gracias por visitar mi blog!

Summer Hairstyle

{Top, Pants, Necklace, and Ring/Camisa, Pantalones, Collar y Anillo: Forever21.com  ;  Shoes/Zapatos: Asos.com (Find them here! )  ;  Clutch: Asos.com}

post signature

Friday, August 15, 2014

{Outfit}: Dressing for Fall in hot weather

Fall 2014 Fashion

Monday August 11, 2014

Hi guys! For most of you, Fall season is coming up soon and surely you are starting to see all the new autumn clothes available in stores. Well, here in Panama the weather is pretty much hot all year round, so there basically is no Autumn. Nevertheless, I often like to play pretend and wear outfits that are Fall inspired but still appropriate for the hot weather.... like today's outfit for example! 

-- En Español -- Hola chicos! Para muchos de ustedes, la temporada de otoño se acerca y seguro que están empezando a ver toda la nueva ropa de otoño disponible en las tiendas. Bueno, aquí en Panamá el clima es bastante caliente durante toooodo el año; así que basicamente no tenemos otoño. De igual manera, a mí muchas veces me gusta fingir que es otoño y ponerme outfits que son inspirados por la temporada pero todavía apropiados para nuestro clima caliente.... como mi outfit del día de hoy por ejemplo!

Forever 21 Sunglasses
Fall Outfit Ideas
Cateye Sunglasses

To get the Autumn vibe, I decided to stick with a classic Fall color: burgundy. I also decided to wear my new caged booties that are kind of Fall-ish but still pretty fresh for this weather. This outfit made me feel ready to run around gleefully in fallen leaves that have turned orange and yellow. Ok, maybe not run around, I was in heels after all... haha, but you get the idea ;)

Para conseguir ese aire de otoño, decidí armar un look con uno de los colores clásicos de la temporada de otoño: el rojo vino. También decidí usar mis nuevos botines enjaulados que tienen ese look de otoño pero siguen siendo frescos para el clima caliente. En este outfit me sentí lista para salir a correr en las clásicas hojas naranjas de otoño que caen en el suelo... ok, tal vez no correr porque a final de cuentas tenía puesto tacones... jaja, pero sí me sentí como si fuera otoño aquí en Panamá con este look ;)

Red Booties Outfit

{Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Amazon.com (Find them here! )  ;  Clutch: Asos.com (Similar here!)  ;  Sunglasses/Lentes de Sol: Forever21.com  ;  Rings/Anillos: Bornprettystore.com (Similar here!)}

post signature

Tuesday, August 12, 2014

{Outfit}: Boho Chic Lace Top

Weekend Outfit Ideas

Friday August 8, 2014

Hi guys! I have been searching for a see through lace top for quite some time now, so I was so happy when Dresslily.com actually gave me this pretty top as a gift! I also received these cool boho chic earrings and ring from them as well, so I just put them all together in one look with my new casual jean shorts. I love how this outfit mixes casual pieces, like the top and shorts, with more elegant pieces, like the heels and earrings. It makes for a great combo, don't you think?!

-- En Español -- Hola chicos! Desde hace un tiempo he estado en la búsqueda de una camisa blanca de encaje, así que se pueden imaginar lo contenta que estaba cuando recibí esta linda camisa como regalo de Dresslily.com! También fueron tan amables de regalarme estos aretes y anillo, así que decidí combinarlos todos juntos para crear mi outfit del día de hoy. Me encanta como este look combina piezas casuales, como el top y los shorts de denim, con piezas mas elegantes, como los tacones y los aretes. Me terminó gustando mucho este look medio boho chic, a ustedes qué les parece?

Lace Top Outfit
Dresslily Accessories
What to wear with jean shorts
Boho Chic Outfit

A big thank you to Dresslily for these three amazing pieces, I can't wait to wear them again!

Quiero darle las gracias a Dresslily por las 3 piezas hermosas que me regalaron, estoy emocionada por volver a usarlos pronto!

Summer Outfit Ideas

{Top: c/o Dresslily.com (Find it here!)  ;  Shorts: Forever21 (Panama)  ;  Heels/Zapatos: Amazon.com (Find them here! )  ;  Clutch: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: c/o Dresslily.com (Find them here!)  ;  Pinky ring/Anillo: c/o Dresslily.com (Find it here!)}

post signature

Sunday, August 10, 2014

{Outfit}: Take Me to Candyland

Girly Outfit, Forever 21 Blazer

Wednesday August 6, 2014

Hi guys! Today I woke up and decided I wanted to dress up as if I worked at an ice cream parlour... haha, just kidding! But it certainly looks like the right outfit for the job, don't you think?! The ice cream print of the shorts and candy pastel colors of this look made me feel like I was dressed and ready to go to Candyland... lol. 

-- En Español -- Hola chicos! Hoy me desperté con ganas de vestirme como si trabajara en una heladería... jajaja, mentira, estoy bromeando por supuesto! Pero ciertamente pareciera que tengo el look correcto para el trabajo, no les parece?! El estampado de helado de estos shorts y los colores pasteles de este outfit me hicieron sentir que estaba lista como para ir a vivir en Candyland... jaja.

Forever 21 Outfit
Cute Outfit with Shorts
Chanel Inspired Earrings

{Top, Shorts, Blazer, and Ring/Camisa, Shorts, Chaqueta, y Anillo: Forever21  ;  Shoes/Zapatos: Zara  ;  Clutch: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: Dresslily.com (Find them here!)  ;  Watch/Reloj: Swatch}

post signature