The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Friday, August 30, 2013

{Outfit}: Minnie Mouse Inspired

Minnie Mouse Outfit

  Monday Aug 19, 2013

Today's outfit is inspired by Minnie Mouse! I started off with this Minnie sweater, then what could be more Minnie Mouse than polka dots right?! Finish off with cutesy accessories like this bow belt and heart sunglasses and you have a Minnie inspired outfit for everyday use ;)

En Español- Mi look de hoy fue inspirado por Minnie Mouse! Hoy me levanté con ganas de usar este top, y qué podría ser más Minnie Mouse que juntarlo con un estampado de polka dots?! Terminé el look con accesorios muy femeninos como la correa de lazo y los lentes de sol de corazón. Con eso ya tienes el outfit perfecto inspirado por Minnie Mouse para uso diario ;)

Minnie Mouse Outfit Minnie Mouse Outfit


For more Disney inspired outfits, make sure to check out my other blog The Joy of Disney! There you can find inspiration on how to dress like Disney characters for everyday life! Yippie!

Thanks for stopping by!


Si son aficionados de Disney como yo, asegúrense de visitar mi otro blog llamado The Joy of Disney! Allí encontraran muchos outfits inspirados por personajes de Disney que pueden usar para en la vida cotidiana. Que chevere no?!

¡Gracias por visitar mi blog!

Minnie Mouse Outfit

{Top: Forever21.com  ;  Skirt/Falda: Present from my parents (Similar here!)  ;  Belt/Correa: eBay.com  ;  Shoes/Zapatos: Present from my friends  ;  Earrings/Aretes: Forever21.com  ;  Sunglasses/Lentes de Sol: Lovemelrose.com}


....

Wednesday, August 28, 2013

{Instagram}: Special moments of last week...

Instagram (1)Instagram (2) Instagram (3)Instagram (4) Instagram (5)Instagram (6) Instagram (7)Instagram (8) Instagram (9)Instagram (10) Instagram (11)Instagram (12)

Here is a glimpse of some special moments from last week! Make sure to follow me on Instagram @mariemcgrathpty

Aquí tienen un vistazo de algunos momentos especiales de la semana pasada! Asegúrense de seguirme en Instagram @mariemcgrathpty

....

Tuesday, August 27, 2013

{Outfit}: Cutout dress trend of Summer 2013

Summer fashion

  Sunday August 18, 2013

Here are a couple of photos of a cute outfit I wore out to lunch with my friend Diana. My mom bought me this dress for only $9.99 at Dorians, can you believe it?!?! I looooove the quirky bird print, the bright purple color, and of course the cutouts on the sides. Cutouts on dresses and tops are a huge trend of Summer 2013, so I felt very trendy and comfy at the same time in this outfit ;)

En Español- Aquí les dejo con un par de fotos de un outfit que use para almorzar con mi amiga Diana. Mi mamá me compró este vestido por sólo $ 9.99 en Dorians, puedes creerlo?!?! Me encaaaanta el estampado original de pájaro, el color morado brillante, y por supuesto los recortes en los costados. Los recortes en los vestidos y camisas son una gran tendencia del verano 2013, así que me sentí muy a la moda y cómoda al mismo tiempo en este outfit ;)


Summer fashion Summer fashion

Do you own any pieces with cutouts? What is your opinion on this trend?

¿Tienes alguna pieza en tu closet con recortes? ¿Cuál es tu opinión sobre esta tendencia?

Summer fashion

{Dress/Vestido: Dorians (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Asos.com  ;  Purse/Cartera: Present from my boyfriend's Aunt  ;  Necklace/Collar: Childhood present from my dad}




....

Sunday, August 25, 2013

{My Closet}: My Shoe Collection

Shoe Closet

Hello everyone!! I thought it would be fun to show you all some photos of my shoe closet! Clearly I have a big obsession with shoes (don't all girls do?!) and I just can't stop collecting them. The last time I counted I have about 90 pairs of shoes. I made an inventory of all my shoes last year in case you want to check it out ;)

En Español- Hola a todos! Pensé que sería divertido mostrarles unas fotos de todos mis zapatos! Claramente tengo una gran obsesión por los zapatos (como todas las mujeres cierto?!) y simplemente no puedo dejar de coleccionarlos. En total tengo aproximadamente 90 pares de zapatos! Hice un inventario de todos mis zapatos el año pasado en caso de que quieran echarle un vistazo;)

Shoe Closet Shoe Closet


I actually store my shoes each individually wrapped in a clear plastic bag. That way I can see them but the dust keeps off them. I also keep a dehumidifier on one of the shelves to ensure my shoes stay crisp and in their original state.

How do you store your shoes?

En realidad guardo cada uno de mis zapatos en una bolsa de plástico transparente. De esa forma puedo ver todos los zapatos pero las mantengo libres de polvo. También tengo un dehumidifier para que mis zapatos no se llenen de humedad.

Cómo almacenas tus zapatos?

Shoe Closet

....

Friday, August 23, 2013

{Remix}: How to mix and match Desigual pieces

Desigual Outfit

Hello everyone!! I received this beautiful top and skirt as a gift from Desigual and I thought it would be a great opportunity to show all of you how you can mix and match this top and skirt to get three different outfits. Learning how to wear the same item in different ways is essential to get the most out of your closet. BTW, this skirt and top are now available at the Desigual store in Multiplaza Pacific (as well as the rest of their new collection) in case you want to purchase them ;)

En Español- Hola a todos! Recibí este hermoso camisa y falda como un regalo de Desigual y pensé que sería una gran oportunidad para mostrarle a todos ustedes cómo combinar esta camisa y falda para conseguir tres outfits diferentes. Aprender a usar la misma pieza en diferentes formas es esencial para porder sacarle el máximo provecho a las piezas de tu closet. Por cierto, esta falda y camisa están ahorita disponibles en la tienda Desigual en Multiplaza Pacific (así como el resto de su nueva colección) en caso de que quieran comprarlos ;)

Desigual Outfit

Look 1: Wear them together!
When I first saw this skirt and top in the store, I automatically thought about pairing them together! I love how both pieces are bold and say something, and yet paired together it doesn't look overwhelming. Don't be afraid of pairing two statement pieces together, sometimes it turns into the best of outfits!

Look 1: Úsalos juntos!
Cuando vi por primera vez esta falda y camisa en la tienda de Desigual, automáticamente pensé en usarlos juntos! Me encanta como ambas piezas son llamativos y dicen algo, y sin embargo, emparejados no resultan en una mezcla demasiado abrumadora. No tengas miedo de emparejar dos piezas llamativas porque muchas veces resulta ser de las combinaciones más cheveres!

Desigual Outfit Desigual Outfit

Look 2: Dressed down for the weekend
Another option is to pair this gorgeous top with comfy jeans, wedges, and a colorful purse for a relaxed weekend outfit. If it is a sunny day, why not also through in a hat?! I love this outfit so much because it is comfy but it still looks pulled together and chic.

Look 2: Relax para el fin de semana
Otra opción es combinar esta camisa con unos jeans cómodos, unos zapatos de plataforma, y una cartera colorida para un look de fin de semana. Si es un día soleado, por qué no también usar un sombrero?! Me encanta este outfit porque es cómodo, pero a la vez muy chic.

Desigual Outfit Desigual Outfit

Look 3: Dressed up for work
This skirt paired with a black blouse makes the perfect work combo! Throw in a pair of bright red heels and a polished updo and you look both classy and fashion forward.

Look 3: Profesional para el trabajo
Esta falda combinado con una blusa negra resulta en una combinación perfecta para el trabajo! Agrega unos zapatos de tacón de color rojo brillante y un peinado profesional y te verás muy elegante y chic.

Desigual Outfit Desigual Outfit


And there you have it everyone! Hopefully these examples are inspiration for all of you on how to remix the same pieces into different outfits. A big thank you to Desigual for gifting me these two pieces, I absolutely love them! I can't wait to remix them in other ways as well ;)

How do you remix your pieces?


Espero que estos ejemplos les sirva de inspiración para todos ustedes de cómo combinar las mismas piezas para hacer diferentes outfits. Le quiero agradacer a Desigual por regalarme estas dos piezas, me encantan!! Estoy emocionadísima por combinarlas de otras formas para conseguir aún más looks ;)

¿Cómo te gusta a tí mezclar tus piezas para hacer diferentes looks?

Desigual Outfit


...

Wednesday, August 21, 2013

{Outfit}: Girly and Colorful style

Cute Summer Outfit Cute Summer Outfit

Saturday August 17, 2013

Here is a quick post to show you this last minute outfit I put together. I love outfits like today's: girly, colorful, and really easy! Plus, this dress moved beautifully when I walked (that is always a plus in my book!).

En Español- Aquí les dejo con un post rápido para mostrarles este outfit que hice a último momento. Me encanta looks como el de hoy: femenino, colorido, y realmente sencillo! Además, me encanta cómo se movía este vestido cuando caminaba (lo cual siempre es un plus para mí!)

Cute Summer Outfit


{Dress/Vestido: Forever 21 (Similar here!)  ;  Cardigan: Target (Similar here!)  ;  Purse/Cartera: Forever21.com  ;  Heels/Zapatos: Zara  ;  Watch: Asos.com  ;  Love ring: Forever21.com (Find it here!)  ; Spike bracelet: Asos.com (Similar here!)}

Cute Summer Outfit

How would you describe your style in three words?

Cómo describirías tu estilo en tan solo tres palabras?


...

Tuesday, August 20, 2013

{Outfit}: Comfy and Chic in Sneaker Wedges

Sneaker Wedges Outfit Sneaker Wedges Outfit

  Friday August 16, 2013

This is what I wore to go see a really funny comedy show called Deep Fried Comedy at the Theatre Guild. I wanted to wear something comfy, so I went with jeans and a pair of sneaker wedges. The outfit turned out to be both comfortable and stylish!

En Español- Aquí les muestro un outfit que use para ir a ver una comedia muy divertida llamada Deep Fried Comedy en el Theatre Guild. Quería ponerme algo muy cómodo, así que decidí usar unos jeans y unos sneaker wedges. El outfit resultó ser cómodo y a la vez bien chic!

Sneaker Wedges Outfit

{Shirt/Camisa: Forever21.com (Similar here!)  ;  Jeans: Estampa (Panama) (Similar here!)  ;  Shoes/Zapatos: Forever21.com (Similar here!)  ;  Purse/Cartera: Present from my parents  ;  Earrings/Aretes: Asos.com  ;  Cat watch/Reloj: Asos.com (Find it here!)}

Sneaker Wedges Outfit Sneaker Wedges Outfit

Deep Fried Comedy (the show I saw tonight) was sooooooo funny! I swear I almost cried of laughter sometimes. For all of my Panamanian readers, I would highly recommend you go see it! It will be playing this weekend as well!

Deep Fried Comedy (el show que vi esta noche) fue muuuuuuuuuuy chistoso! Casi lloré de la risa en varias partes del show. Para todos mis lectores panameños, les recomiendo full que vayan a verla! Este fin de semana es el último en que estará presentándose.

Sneaker Wedges Outfit

Thank you all for stopping by!! Have a wonderful day!

Gracias por visitar my blog! Que tengas un excelente día!



Get the look:




...

Sunday, August 18, 2013

{Outfit}: Bright Red Dress

Colorful Outfit Colorful Outfit

  Friday August 16, 2013

I have always loved the way you can automatically stand out just by wearing a red dress. Something about the color red just stands out from the crowd don't you think? Especially when paired with some unique looking shoes like these colorful floral ones ;)

En Español- Siempre me ha gustado como el color rojo siempre resalta entre las multitudes. Con sólo usar un vestido rojo, por ejemplo, me sentí super especial y llamativa. Como si el vestido rojo no fuera suficiente, decidí también agregar estos zapatos coloridos de flores ;)

Colorful Outfit Colorful Outfit Colorful Outfit

{Dress/Vestido: Forever21.com  ;  Anne Klein shoes/Zapatos: BMB (Panama)  ;  Necklace/Collar: DIY proyect that I will be posting about soon!  ;  Watch: Asos.com  ;  Ring: Forever21.com}

Colorful Outfit

How was your weekend everyone?! I hope it was well!

Que tal tu fin de semana?! Espero que la hayan pasado super bien!

Colorful Outfit


...