The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Thursday, October 31, 2013

{Halloween}: 8 Easy Homemade Halloween Costumes

8 Easy Halloween Costumes 

Making this costume at home?! Be sure to share with your friends on Instagram using the hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , I'd love to see it!

Vas a hacer este disfraz en casa? Asegúrate de compartirlo con tus amigos en Instagram usando el hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , me encantaría verlo!

...

Hello everyone! It has been so much fun creating Halloween costume ideas for all of you! To wrap it all up, here are 8 easy homemade halloween costumes that you can whip together at the last minute!

En Español - Hola a todos! Ha sido super divertido para mí crear ideas de disfraces de Halloween para todos ustedes! Aquí les dejo con 8 ideas de disfraces sencillos hechos en casa por si todavía les hace falta un disfraz para este año!

All you need is a flowy white dress and some plastic snakes to instantly become the fearful Medusa. This is one of my all time favorite homemade costumes! See this costume tutorial here!

Todo lo que necesitas es un vestido blanco y unos serpientes de plástico para convertirte en la temerosa Medusa. Este es uno de mis disfraces favoritos de todos los que he hecho en casa! Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!



Running out of time and need a costume you can make from things in your own closet? Well, then Scarecrow is the perfect choice for you! Not only does it look super cute, but this costume also took less than 10 minutes to put together. See this costume tutorial here!

Se esta acabando el tiempo y necesitas un disfraz que puedes hacer con cosas que ya tienes en tu armario? En ese caso, el disfraz de Espantapájaros es perfecto para tí! No sólo se ve super lindo, pero además este disfraz tomó menos de 10 minutos en armar. Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Scarecrow Costume Scarecrow Costume
Who can resist Dorothy's cute plaid dress and shiny red slippers? You can recreate the look using a plaid dress and any red shoes you may own in your closet. Bonus points if you have a dog that can represent Toto! See this costume tutorial here!

¿Quién puede resistirse al vestido "cute" de cuadros y los zapatos brillantes rojos de Dorothy? Tú también puedes recrear este disfraz con un vestido de cuadros y cualquier zapato rojo que tengas en tu closet. Y si tienes un perro de mascota, no dudes en usarlo como representación de Toto, el perro de Dorothy! Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

This costume was SO easy to make and looks so so good! All you need is two decks of cards and a stapler in order to make this bold collar. See this costume tutorial here!

Este disfraz fue muy fácil de hacer y se ve excelente! Todo lo que necesitas es dos juegos de barajas y una engrapadora para hacer este collar de cartas. Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Queen of Hearts Costume Queen of Hearts Costume
This is the perfect last minute costume for any fashionista! All you need is an LBD (Little Black Dress), a pearl necklace, some black gloves, and some sunglasses.... its as easy as that! See this costume tutorial here!

Este es el disfraz perfecto de última hora para cualquier fashionista! Todo lo que necesitas es un vestido negro, un collar de perlas, unos guantes negros, y unos lentes de sol .... Es tan fácil como eso! Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Audrey Hepburn Costume Audrey Hepburn Costume
Are you all about super cute girly costumes like me?! If so, you should definitely try this Rag Doll costume! See this costume tutorial here!



¿Te gustan los disfraces muy femeninos y "cute" como yo? Si es así, deberías probar este disfraz de muñeca de trapo! Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Rag Doll Costume Rag Doll Costume
This classic costume is easy to put together, all you need is a polka dot dress and any Minnie ears you may have lying around from a previous visit to DisneyWorld. See this costume tutorial here!

Este disfraz clásico es fácil de armar, todo lo que necesitas es un vestido de lunares y cualquier par de orejas de Minnie que tengas de alguna visita previa a Disneyworld. Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Minnie Mouse Costume Minnie Mouse Costume
It is no secret that I am a big fan of all things kitty, so this easy kitty cat costume is right up my alley! See this costume tutorial here!

No es ningún secreto que soy un gran fan de todo lo relacionado a gatos, así que este disfraz de gatito obviamente me encanta! Puedes ver las instrucciones de cómo hacer este disfraz aquí!

Kitty Cat Costume Kitty Cat Costume


I hope you have all enjoyed this year's series of DIY Halloween costume ideas! I am yet to reveal the costume I will actually be wearing for Halloween, you will have to stay tuned to find out what it is! 

Happy Halloween everyone!


Espero que todos hayan disfrutado de esta serie de ideas de disfraces de Halloween! Todavía no les he revelado qué disfraz me estaré poniendo para Halloween, tendrán que mantenerse en sintonía para averiguarlo!


Les deseo a todos un Felíz Halloween!

Halloween Outfit





....

Monday, October 28, 2013

{Halloween}: Easy Queen of Hearts Costume

Queen of Hearts Costume Queen of Hearts Costume

Making this costume at home?! Be sure to share with your friends on Instagram using the hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , I'd love to see it!

Vas a hacer este disfraz en casa? Asegúrate de compartirlo con tus amigos en Instagram usando el hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , me encantaría verlo!

...

Ok guys, I'm really excited about how this Do it Yourself (DIY) costume turned out! For the third costume idea of this year, I present all of you with this easy Queen of Hearts costume... isn't it awesome?! And it is super easy to do as well, just follow my below instructions:

En Español - Ok chicos, estoy muy emocionada de cómo salió este disfraz para mi serie de "Házlo tú mismo" de Halloween! Para la tercera edición de esta serie, les presento a todos ustedes con este disfraz sencillo de Reina de Corazones.... no les parece super chevere?! Y es muy fácil de hacer también, tan sólo necesitan seguir las siguientes instrucciones:

Queen of Hearts Costume


Clothing and Accessories:
For this costume, you will need a red or black dress. I was very lucky to have this red elegant gown in my closet that I used to go to a wedding a couple of months ago, but you don't need to wear something so fancy to make this costume work. Also, make sure to add any heart shaped accessories you may own, like heart shaped rings and earrings.

Ropa y Accesorios:
Para este disfraz necesitarás un vestido rojo o negro. Yo tuve mucha suerte de encontrar este vestido formal rojo en mi closet que me puse para una boda hace un par de meses, pero no hace falta un vestido tan elegante para verte genial. También asegúrate de usar todos los accesorios en forma de corazón que tengas como aretes y anillos en forma de corazón.

Queen of Hearts Costume Queen of Hearts Costume

Card Collar:
The most essential part of this costume is definitely the collar made out of playing cards. It is VERY easy to do with just two decks of cards, a stapler, and some bobby pins.

Collar de Barajas:
La parte más importante de este disfraz sin duda es el collar hecho de barajas. Es muy pero muy fácil de hacer este collar, solamente necesitas dos juegos de barajas, una engrapadora, y unos bobby pins.

Queen of Hearts Costume

Here are the steps you need to follow to make this card collar:
1. Cut out the size of your neck on a piece of white paper. Try it on to make sure it fits around your neck correctly.
2. Using the white paper as a guide, start placing the cards around the neck area...
3. ... and staple them together.
4. Continue stapling the cards together making sure to use the white paper as guide to the size of your neck.
5. Once you are done with the first circle of stapled cards, make another set of stapled cards a bit larger than the original circle.
6. Now place the smaller circle of cards over the larger circle of cards and staple them together.
7. Make three small holes on the top part of the collar (I used my staple remover to make the holes) and insert a bobby pin into each hole.
8. Place the collar around your neck and use the bobby pins on the back of the collar to attach it to the back of your head. This will keep the collar up and sturdy.


Para hacer este collar de barajas, solo necesitas seguir los siguientes pasos:
1. Recorta en una hoja de papel blanco un círculo con el tamaño de tu cuello. Pruébate este pedazo de papel alrededor de tu cuello para asegurarte que te quede correctamente.
2. Con el papel blanco como guía, empieza a colocar las cartas alrededor del área del cuello ...
3. ... y engrapa las cartas juntas.
4. Continua engrapandp las cartas juntas asegurándote de usar la hoja blanca como guía para el tamaño de tu cuello.
5. Una vez que hayas terminado con el primer círculo de cartas engrapadas, haz otro círculo de cartas engrapadas pero asegúrate de que sea un poco más grande que el círculo original.
6. Ahora coloca el círculo más pequeño de cartas sobre el círculo más grande de cartas y engrápalos juntos.
7. Luego necesitas hacer tres pequeños agujeros en la parte superior del collar (yo usé mi removedor de grapas para hacer los agujeros) para poder insertar un bobby pin en cada agujero.
8. Coloca el collar alrededor de tu cuello y usa los bobby pins del collar para sugetarlo a la parte de atrás de tu cabeza. Esto mantendrá el collar levantado y resistente.

Queen of Hearts Costume

Queen of Hearts Crown:
I made my crown using some gold and red glittered foam I bought at Arrocha (you could probably find it at any craft store). It was very easy to do, I just used this template as a guide and put it together using glue and a stapler.

Corona de Reina de Corazones:
Yo hice mi corona usando un poco de foam dorado y rojo que encontré en la Arrocha (seguro lo podrían encontrar en cualquier tienda de manualidades). Fue muy fácil de hacer usando como guía este "template" y pegándolo todo con goma blanca y con una engrapadora.

Queen of Hearts Costume Queen of Hearts Costume

Makeup:
A great way to finish off this costume is by making a heart shaped mouth! You can also add a heart and a diamond by your eyes like I did using a black eyeliner.

Maquillaje:
Termina este disfraz dibujando un corazón rojo en tus labios! También puedes agregar un corazón y un diamante al lado de tus ojos como lo hice yo usando un delineador de ojos en color negro.

Queen of Hearts Costume


And with that you are done and ready to say: "Off with their heads!"... hahaha. Hope you all enjoyed this easy homemade Halloween costume :)

Y con esto ya terminastes el disfraz y estas listo para decir: "Que le corten la cabeza!!" ... jajaja. Espero que hayan disfrutado de este disfraz de Halloween sencillo hecho en casa :)


Queen of Hearts Costume

.....

Wednesday, October 23, 2013

{Outfit}: Fashion Week Panama 2013, Day 1

Fashion Week Panama 2013

  Thursday October 10, 2013

This year I had the honor of being invited to sit in the front row of Fashion Week Panama to see all the amazing designs going down the runway. It was such a lovely experience and I'm so happy to be sharing the best of this event with all of you!

But first lets take a look at what I wore for the first day of Fashion Week Panama. I decided to wear this girly sequin dress paired with a tough leather motorcycle jacket. I really love the mix of girly and fierce!


En Español - Este año tuve el honor de ser invitada a sentarme en la primera fila de Fashion Week Panamá para ver de cerca todos los diseños hermosos que se presentaban en la pasarela. Fue una experiencia maravillosa y estoy muy contenta de poder compartir lo mejor de este evento con todos ustedes!

Pero primero vamos a echar un vistazo a mi outfit para el primer día de Fashion Week Panamá. Hoy decidí ponerme este vestido de lentejuelas muy "girly" combinado con un jacket de cuero. Me encanta la mezcla de algo femenino con algo más "fierce".

Fashion Week Panama 2013

{Dress/Vestido: Modcloth.com (Similar here!)  ;  Jacket: Present from my boyfriend (Originally from Zara) (Similar here!)  ;  Shoes/Zapatos: Forever21 (Find them here!) ;  Clutch: Asos.com (Similar here!)}

Fashion Week Panama 2013a>


Below you can find a sneak preview of some of my favorite looks of the first day of Fashion Week Panama! To see all of the photos I took of today's event, please visit The Joy of Fashion's Facebook page :)

A continuación pueden encontrar algunos de mis looks favoritos del primer día de Fashion Week Panamá! Para ver todas las fotos que tomé del evento de hoy, por favor visiten la página de The Joy of Fashion en Facebook ;)

Fashion Week Panama 2013

Leal Dacarett (Colombia):
I really enjoyed all the cute floral prints and girly details of this collection. Leal managed to make bright colors and girly floral prints look very grown up and polished.

Leal Dacarett (Colombia): 
Me gustó mucho los estampados florales y detalles femeninos de esta colección. Leal logró que colores brillantes y estampados "girly" de flores se vieran elegantes y apropiados para adultos.

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013

Gladys Vallarino: 
This collection of bags and other accessories was one filled with a lot of color and ethnic details. I fell in love with the purses featuring Molas, a traditional fabric of the indigenous Kuna's of Panama.

Gladys Vallarino: 
Esta colección de accesorios fue uno lleno de colores y detalles étnicos. Yo estaba completamente enamorada de las carteras hechas con Molas, un tejido tradicional de los indios Kunas de Panamá.

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013

Judy & Ivonne Attie: 
This collection had a somewhat Aladdin vibe to it which I completely loved. I could clearly see the vision of the designers and I loved how cohesive the entire collection was. I also really enjoyed their use of tassels!

Judy & Ivonne Attie: 
Esta colección tenía una vibra como de Aladino que a mí en lo personal me fascinó. Pude ver claramente la visión de los diseñadores en su colección y me encantó como todas las piezas eran muy cohesivas entre sí. También me gustó mucho su uso de borlas (también conocidos como tassels)!

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013Fashion Week Panama 2013

Fabiola Bracho: 
All of her accessories were so luxurious and bold. I love how each piece of jewelry made a statement on its own.

Fabiola Bracho
Todos sus accesorios fueron muy lujosos y llamativos. Me gustó mucho como cada pieza decía algo por sí sola.

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013Fashion Week Panama 2013

Elías Sarmiento: 
What I enjoyed the most about this collection was the vast amount of intricate details each garment had, especially with the use of lace. The more you looked, the more unique details you could find!

Elías Sarmiento: 
Lo que más me gustó de esta colección fue la gran cantidad de detalles que tenía cada prenda, especialmente con el uso de encaje. Cuanto más mirabas cada pieza, más detalles singulares podías encontrar!

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013

Melina Typaldos: 
This collection began with two adorable girls dressed as ballerinas walking the runway (SO cute!). Then it showed all sorts of accessories, especially a vast selection of boho chic headbands.

Melina Typaldos: 
Esta colección empezó con dos niñas vestidas de bailarinas modelando en la pasarela (a-do-ra-ble!). Luego mostraron todo tipo de accesorios chic, especialmente una gran selección de "headbands".

Fashion Week Panama 2013

Juan David Vélez: 
Last but not least, Vélez presented a collection filled with enchantment and wonder. The theme of the collection was a masquerade and all the gowns were something out of a fairytale. I would swoon each time a new model would appear!

Juan David Vélez: 
Por último, pero no menos importante, Vélez presentó una colección llena de encanto y maravilla. La colección parecía ser inspirada por un baile de máscaras y todos los vestidos eran como de un cuento de hadas. Yo quedaba asombrada cada vez que aparecía una modelo con un nuevo vestido hermoso!

Juan David Vélez Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013


I had a fantastic first day of Fashion Week Panama!! Don't forget to check out my Facebook page to see all of rest of the photos of this event. Thanks for stopping by!

La pase de maravilla en el primer día de Fashion Week Panamá! No se olviden de visitar mi página de Facebook para ver todo el resto de las fotos que tomé del evento. Gracias por visitar mi blog!

Fashion Week Panama 2013 Fashion Week Panama 2013


.....