The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Friday, January 31, 2014

{Outfit}: Parisian Chic in a Striped Dress



Each time I wear this striped Forever 21 dress, I instantly feel like I should be walking the streets of Paris with a baguette in my bag... hahaha. Something about wearing black & white stripes always makes me feel so Parisian chic (cliche, I know). I also added this ginormous bow headband to give this outfit a pop of color ;)

-- En Español -- Cada vez que me pongo este vestido de rayas de Forever 21, instantáneamente siento que debería estar caminando por las calles de París con un pan flauta en mi bolsa ... jajaja. Por alguna razón cuando me pongo piezas que tengan rayas en blanco y negro siempre me hacen sentir muy parisino (cliché, yo sé). También decidí ponerme esta bincha con un lazo mega-enorme para darle un toque de color al outfit :)




{Dress/Vestido: Forever21.com  ;  Shoes/Zapatos: c/o Aéropostale (Panama)  ;  Bag/Bolsa: Forever21 (U.S.A.)  ;  Headband/Bincha: Forever21.com (Find it here!)  ;  Cat Watch/Reloj: Asos.com  ;  Rings/Anillos: Present from my friend Diana  ;  Lipstick: Covergirl 305 "Hot Passion"}




Has it happened to you that an outfit or item you wear reminds you of a place or time?

Te ha pasado a tí que un outfit o pieza que llevas puesto te recuerda a un lugar o tiempo en particular?



Get the look: /Cómprate el look:




...

Tuesday, January 28, 2014

{Outfit}: Polka dot tights to work


Tuesday January 21, 2014

Lately I've really been in the mood of wearing tights, so today I put together this work outfit using these cute polka dot tights! I definitely got a couple of weird stares for wearing these tights to work, but like I've always said, it is SO important to just be yourself and not care about what other people think. So they'll just have to learn to expect the unexpected when it comes to my style, hehe ;)

-- En Español -- Últimamente he tenido muchas ganas de ponerme medias divertidas, así que hoy hice este look de trabajo usando mis medias de lunares! Definitivamente recibí varias miradas extrañas por ponerme estas medias a la oficina, pero como siempre he dicho, es muy importante ser uno mismo sin importar lo que piensen los demás. Así que ellos ya aprenderán a esperar lo inesperado cuando se trata de mi estilo, jeje ;)


{Kenneth Cole Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Tights/Medias: Asos.com  ;  Shoes/Zapatos: Zara (Panama)  ;  Necklace/Collar: Forever21.com  ;  Rings/Anillos: Forever21.com  ; Blue eyeliner/Delineador de ojos azul: MAC Fluidline eyeliner "Waveline" ;  Lipstick: MAC Lipglass PRRR A62}



What is the wildest thing you've worn to work?

Qué es lo más alocado que te has puesto para ir a trabajar?


Get the look: /Cómprate el look:






...

Sunday, January 26, 2014

{Outfit}: Casual Nautical Weekend Look


Sunday January 19, 2014

Hi guys! This is what I wore for a relaxed Sunday of shopping and driving around the city. I decided to go with a nautical look today with the classic red, white, and navy color combo. Plus, I finally got to wear this cute Minnie Mouse top I bought a couple of months ago ;)

-- En Español -- Hola chicos! Esto es lo que me puse para un Domingo relajado de compras en el mall y de pasear alrededor de la ciudad. Decidí ponerme un look "nautical" en rojo, blanco, y azul marino. Hoy también tuve la oportunidad de ponerme este lindo top de Minnie Mouse que me compré hace varios meces ;)


{Top: Walmart (U.S.A.)  ;  Shorts: Forever21.com (Very Similar here!)  ;  Shoes/Zapatos: Asos.com  ;  Bag/Bolso: c/o Aéropostale (Panama)  ;  Lipstick: Covergirl 305 "Hot Passion"}


It has been a really long time since I have a Sunday like this, driving around the city, enjoying the fresh summer wind, and just relaxing. I wish all Sundays were as good as this one!

Hace rato que no tengo un Domingo como este, conduciendo por la ciudad, disfrutando de la brisa fresca de verano, y simplemente relajándome. Ojalá todos mis Domingos fueran así!


What do you like to do on Sundays?

A ti qué te gusta hacer los Domingos?



Get the look: /Cómprate el look:



...

Thursday, January 23, 2014

{Poll}: What do YOU want to see more of on my blog?!


Hello everyone!! Since it is a new year and all, I would love to get some feedback from all of you on what you would like to see more of here on The Joy of Fashion? Please go ahead and vote for all the options you are most interested in. Also, please feel free to write me a comment or email with any suggestions or ideas. Thank you all so much!

-- En Español -- Hola a todos! Dado que es un año nuevo y todo eso, me encantaría escuchar sus opiniones sobre qué les gustaría ver más aquí en The Joy of Fashion? Por favor tomen un segundito de su tiempo para escoger las opciones que más les gusten, me encantaría saber sus opiniones. Además, por favor no duden en escribirme un comentario o correo con cualquiera sugerencia o idea que tengan. Mil gracias a todos!

What do you want to see more of on The Joy of Fashion?

 


...

Wednesday, January 22, 2014

{Outfit}: Greek Goddess in a Forever 21 Dress


Wednesday January 15, 2014

Hello everyone!! Today I decided to wear this "new" fresh mint green dress that I've had in my closet for a year or two now without ever wearing it (the story of my life, sigh). I got a tooooon of compliments on today's look, everyone said I looked like a Greek Goddess! hehe.

-- En Español -- Hola a todos! Hoy decidí ponerme este vestido "nuevo" en color menta que he tenido en mi armario por uno o dos años sin ponérmelo ni una sola vez (la historia de mi vida, bleh). Recibí taaaantos elogios por mi look de hoy, todos dijeron que me veía como una diosa griega! jeje.


{Dress/Vestido: Forever21.com  ;  Shoes/Zapatos: El Costo (Panama)  ;  Belt/Correa: El Costo (Panama)  ;  Headband/Bincha: Forever21.com  ;  Bracelet and Rings/Pulsera y Anillos: Forever21.com}



Hope you are all having a fantastic day!! Thanks for stopping by :)

Espero que estén teniendo un día fantástico!! Muchas gracias por visitar mi blog :)


Get the look: /Cómprate el look:


...

Tuesday, January 21, 2014

{Outfit}: Retro inspired look


Tuesday January 14, 2014

Today I decided to go with a more retro inspired look with this femenine floral dress, some cute Mary Jane heels, and my new blue purse I got for Christmas! I also tried to make a vintage inspired hairstyle with this half-updo with volume at the crown. I really love outfits like these because they are simple but still look polished and pulled together ;)

-- En Español -- Hoy decidí ponerme un look con un aire retro usando este vestido floral femenino, unos tacones Mary Jane, y mi nueva cartera azul que me regalaron para Navidad! También hice un peinado semi-recogido con volumen en la corona para complementar este look vintage. Realmente me encantan outfits como estos porque son sencillos pero a la vez muy elegantes y chic ;)


{Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Heels/Zapatos: Forever21.com  ;  Purse/Cartera: Christmas present from my parents (Panama)  ;  Kitty necklace/Collar de gato: Forever21.com}


Do you ever wear retro inspired looks?

A tí te gusta ponerte outfits inspirados en el look vintage?



Get the look: Cómprate el look:






...

Monday, January 20, 2014

{Outfit}: Adorable Little Mermaid Skirt


Friday January 10, 2014

Hi guys! Isn't this Little Mermaid skirt just adorable?! I couldn't resist buying it as soon as I saw it in Hot Topic a couple of months ago, especially since this scene of "Kiss the Girl" is actually one of my favorite scenes of The Little Mermaid movie ;)

-- En Español -- Hola chicos! No les parece adoooorable esta falta de La Sirenita?! No pude resistirme a comprarlo tan pronto lo vi en Hot Topic hace un par de meses; especialmente porque esta escena de "Kiss de Girl" es una de mis escenas favoritas de La Sirenita ;)


{Shirt/Camisa: Madison (Panama)  ;  Skirt/Falda: Hot Topic (U.S.A.)  ;  Shoes/Zapatos: Zara (Panama)  ;  Michael Kors Purse/Cartera: Present from my sister  ;  Sunglasses/Lentes de Sol: Forever21.com  ;  Earrings/Aretes: Forever21.com (Similar here!)  ;  Earrings/Aretes: Forever21.com}


Hope you all had a great weekend, thanks for stopping by!

Espero que todos hayan tenido un fin de semana excelente, muchas gracias por visitar mi blog!




...

Saturday, January 18, 2014

{Outfit}: Comfy look for going to the movies


Friday January 3, 2014

This is what I wore to go to the movies with my family to fiiiiinally watch The Hobbit! I always try to make outfits that are comfy, stylish, and warm to go to the movies. This outfit I wore today was perfect in all three aspects!

-- En Español -- Esto es lo que me puse para ir al cine con mi familia para finaaaalmente ver The Hobbit! Cuando voy al cine, siempre trato de ponerme un outfit que sea cómodo, chic, y que también me proteja del frío. Este look que me puse hoy es perfecto en los tres aspectos!


{White shirt/Camisa blanca: Conway (Panama)  ;  Snoopy Sweater/Abrigo: Forever21.com  ;  Leggings: Forever21.com  ;  Shoes/Zapatos: Forever21.com (Similar here!)  ;  Bag/Cartera: Charlotte Russe (U.S.A.)  ;  Lipstick: M.A.C "Silly" A13}


What type of outfit do you like to wear to the movies?

Qué tipo de outfit te gusta ponerte para ir al cine?


Get the look: Cómprate el look:



...

Thursday, January 16, 2014

{New Years}: Best outfits of 2013


Hi guys!! I know I am really really late, but I still want to wish all of you a happy 2014!!! I thought it would be fun to put together this collection of my favorite outfits and moments of 2013. Thank you all so much for the being so supportive and I hope you have an amazing year filled with unforgettable moments :)

Note: Feel free to click on the images to see the full outfit post :)

-- En Español -- Hola a todos!! Sé que estoy bien bien tarde, pero de igual forma quiero desearles un felíz 2014!! Pensé que sería divertido mostrarles esta colección de mis outfits y momentos favoritos del 2013. Mil gracias a todos por su apoyo y espero que tengan un año increíble lleno de momentos inolvidables ;)

Nota: Pueden hacerle click a las imágenes para ver el post completo del outfit :)





...