The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Monday, June 30, 2014

{Outfit}: Cute Beauty and the Beast Sweater

Boston Terrier Puppy

Thursday June 19, 2014

Hi guys! Here is a simple outfit I put together around this adooooorable Beauty and the Beast sweater I bought from Hot Topic. Isn't the design and the bright colors just beautiful?! It is perfect for a Disney fan like me ;)

-- En Español -- Hola chicos! Aquí les muestro un outfit sencillo que armé alrededor de esta camisa adooorable de Bella y la Bestia que compré en Hot Topic. No les parce super lindo el diseño y los colores brillantes? Es perfecto para un fan de Disney como yo ;)

Beauty and the Beast Sweater
Daily Outfits Blog, Disney Fashion
Beauty and the Beast Rose
Disney Fashion, Beauty and the Beast Top
Hot Topic Disney Sweater

I also want to take this opportunity to formally announce that we have a new member of the family: Daisy, our new Boston Terrier! If you follow me on Instagram, you probably already know we surprised my mom by buying Daisy for her birthday... since then, we have had a blast playing with this little cutie. You can probably expect to see her often in my photos from now on, hehe ;)

También quiero aprovechar esta oportunidad para anunciar formalmente que tenemos un nuevo miembro de la familia: Daisy, nuestra nueva Boston Terrier! Si me sigues en Instagram, probablemente ya sabes que sorprendimos a mi mamá comprándole Daisy para su cumpleaños... Desde entonces la hemos pasado super chevere jugando con esta preciosura... Seguro verán a la linda Daisy en muchas de mis fotos de ahora en adelante, jeje ;)

Cute Puppy, Boston Terrier

{Top: Hottopic.com  ;  Shorts: ? (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Payless Shoe Source (Panama)  ;  Clutch: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: Dresslily.com}



...

Sunday, June 29, 2014

{Outfit of the Week}: Cute Heart Romper

Casual Summer Outfit

Hi guys! This week's Outfit of the Week goes to Caitlin from A Little Dash of Darling! I'm a huge fan of wearing black with gold, especially if it is an adorable heart romper like this one Caitlin is wearing. I really love how she kept it casual with the glittery gold sneakers... sooo cute!

-- En Español -- Hola chicos! Mi outfit favorito de esta semana es de Caitlin del blog A Little Dash of Darling! A mí siempre me ha gustado combinar negro con dorado, especialmente si se trata de un enterizo adorable de corazones como este. Me encanta como Caitlin mantuvo el look casual combinando el enterizo con unas zapatillas doradas... adooorable!

Cute Heart Sunglasses


...

Friday, June 27, 2014

{Outfit}: Fabulous Caged Booties

Black Booties Outfit

Wednesday June 18, 2014

Hi guys! I don't know what has got into me lately, but I'm kind of obsessed with buying (and wearing!) booties. The other day I wore my unique looking red booties with gold wings on them, and now today I'm wearing these fabulous black caged booties. I also have a pair of red caged booties I just bought recently that I haven't even worn yet... You see?! Clearly I'm obsessed! haha.

-- En Español -- Hola chicos! No se por qué, pero últimamente estoy obsesionada con comprar (y usar!) botines. El otro día me puse unos botines rojos con alas doradas, y ahora hoy me puse estos hermosos botines enjaulados negros. También tengo hasta otro par de botines enjaulados (pero en rojo) que me compré recientemente y que no me he podido poner todavía.... ven?! Claramente estoy obsesionada! jaja. 

Blue Eyeliner Makeup
Silver Nails, Arm Candy
Daily Outfits Blog

Today I decided to wear my new black booties with this comfy loose dress. I kept my hair and accessories more on the simple side to let the booties do all the talking, hehe.

Hoy decidí combinar mis nuevos botines negros con este vestido casual y cómodo. Terminé el look con un peinado sencillo y pocos accesorios para dejar que los zapatos fueran el centro de la atención, jeje.

Black Caged Booties

{Dress/Vestido: Charlotte Russe (USA)  ;  Shoes/Zapatos: Amazon.com  ;  Clutch: Asos.com  ;  Earrings/Aretes: Forever21.com  ;  Eyeliner/Delineador de Ojos: MAC Fluidline Eyeliner "Waveline"}

...

Wednesday, June 25, 2014

{Outfit}: Trendy Shorts Suit Look

Forever 21 shorts, Shorts suit outfit

Friday June 13, 2014

Hi guys! I've been wanting to wear this cute floral shorts suit for a loooong time now, and today I finally decided to wear it! I really like how the blazer balances out the shorts making the outfit look polished and elegant. This made the perfect outfit to go out with my friends on a Friday night drinking wine and enjoying some Spanish "tapas" ;)

-- En Español -- Hola chicos! He querido ponerme este conjunto de shorts y blazer desde hace muuuucho tiempo, y por fin hoy decidí ponérmelo! Lo que más me gusta de este look es como el blazer hace que los shorts se vean elegantes en vez de casuales. Este terminó siendo el outfit perfecto para salir con mis amigos un Viernes en la noche a tomarnos unas copas de vino y comernos unas tapas Españolas ;)

Pretty Pink Makeup
Shorts Suit Trend, Fashion Inspiration Blog
Daily Outfits Blog
Restaurante Origenes Panama

Thanks for stopping by everyone, have a wonderful day!

Muchas gracias por visitar mi blog, que tengan excelente día!

Makeup Fashion Blog

{Shorts, Blazer, Top, and Earrings/Shorts, Chaqueta, Camisa, y Aretes: Forever21.com  ;  Shoes/Zapatos: Zara (Panama)  ;  Clutch: Asos.com  ;  Lipstick: Covergirl Q455 "Powerpuff Pink"}


...

Monday, June 23, 2014

{Outfit}: Simple in Black

Easy Elegant Outfit

Hi guys! Here is a simple look I put together at the last minute to go out with my sister to Casco Viejo. When I'm in a hurry, I find myself putting together all-black outfits because they are easy to make and always look chic no matter what. We had an amazing night listening to live music and even watching a flamenco show!

-- En Español -- Hola chicos! Aquí les muestro un look sencillo que armé rapidito para salir con mi hermana a Casco Viejo. Cuando estoy apurada, casi siempre termino haciendo un outfit en color negro de pies a cabeza porque son muy sencillos de armar y siempre se ven chic. La pasamos super chevere escuchando música en vivo e incluso hasta vimos un "show" de flamenco!

Black Peplum Top Outfit
Casco Viejo Panama
Silly Selfie
Casco Viejo Panama
Flamenco, Casco Viejo Panama
All Black Outfit, Fashion Blog

Hope you all have a great day, thanks for stopping by!

Espero que tengan un excelente día, muchas gracias por visitar mi blog!

Fashion Inspiration Blog

{Top, Jeans, Necklace, and Shoes/Top, Jeans, Collar y Zapatos: Forever21.com  ;  Clutch: Asos.com }


...

Saturday, June 21, 2014

{Outfit of the Week}: The new trendy pencil skirt

Pencil Skirt Outfit

Hi guys! This week's Outfit of the Week goes to Stella from Jadore Fashion! I'm totally obsessed with the shape of the pencil skirt she is wearing in this outfit. I have seen many bloggers wear similar pencil skirts in the last couple of months and now I really want one too! hehe. I really like how Stella paired it with a sporty shirt, it makes an unexpected chic combo ;)

-- En Español -- Hola chicos! Mi outfit favorito de esta semana es de Stella del blog Jadora Fashion! Estoy obsesionada con el corte de esta falda que esta usando Stella en este outfit. He visto a varios bloggers usando faldas similares y ahora quedé con ganas de comprarme una también! jeje. Me gusta mucho como Stella emparejó esta falda con una camisa deportiva, es una combinación muy inesperada pero muy chic ;) 

Chic All Black Outfit


...

Friday, June 20, 2014

{Outfit}: Casual and Fresh Crochet Dress

Easy Summer Outfit

Wednesday June 11, 2014

Hi guys! Lately I've been all about flowy comfy dresses that keep me fresh and cool all day long. Today I decided to pair this pretty white dress with the gorgeous snakeskin wedges I got at the Coach event a couple of weeks ago. I love easy outfits like this one!

-- En Español -- Hola chicos! Últimamente me ha gustado mucho ponerme vestiditos cómodos como éste que me mantienen fresca y cómoda durante todo el día. Hoy decidí combinar este vestido blanco con los hermosos zapatos de piel de serpiente que recibí en el evento de Coach hace unas semanas. Me encantan looks sencillos como este!

Pretty Makeup
Chic Accessories, Fashion blog
Sally Hansen Crackle Nails
Casual Weekend Outfit, Fashion Blog
Star Necklace
Coach Shoes, Snakeskin Wedges

Hope you all have a great weekend, thanks for stopping by!

Espero que tengan un excelente fin de semana, y muchas gracias por visitar mi blog!

Casual Summer Fashion Blog

{Dress/Vestido: Charlotte Russe (USA) (Similar)  ;  Shoes/Zapatos: c/o Coach (Panama)  ;  Clutch: Asos.com (Similar)  ;  Snake Ring/Anillo de Serpiente: Modcloth.com  ;  Necklace/Collar: Bornprettystore.com}


...

Tuesday, June 17, 2014

{Trending}: 5 ways to wear the Pattern Mixing Trend

How to Mix Patterns, Tips on Pattern Mixing, Pattern Mixing Trend

Hi guys! It is no secret that I absolutely LOVE the pattern mixing trend... don't you?! The best part is that even though this trend has been going on for a while now, it seems like it isn't going away any time soon this 2014. If you are completely clueless on how to mix patterns, here are 5 ways to get the look!

-- En Español -- Hola chicos! No es ningún secreto que me encanta la tendencia de combinar estampados... a ustedes no?! Aunque esto ha estado de moda desde hace buen rato, de igual forma sigue siendo una de las tendencias del 2014. Si estás completamente confundida de cómo combinar estampados, aquí les muestro 5 formas diferentes de cómo lucir esta tendencia!


1. Black and White patterns always go together:
The easiest way to mix patterns is to choose any two patterns that are black and white! Stripes with polka dots? Yup! Florals with Stripes? Yup! Feel free to try any combination you like as long as it is black and white ;) (omg that rhymes! haha)

1. Estampados en blanco y negro siempre combinan juntos:
La forma más fácil de combinar estampados es escoger dos estampados que sean blanco y negro! Rayas con lunares? Perfecto! Floral con rayas? Claro que sí! No tengas miedo de intentar cualquiera combinación que quieras con tal que sea todo en blanco y negro.


2. Mix patterns with similar colors:
Another option similar to mixing black and white patterns is to choose two patterns with the same (or similar) colors. Your safest bet is if the colors are exactly the same; but you can also try mixing in one more color (like the blue and maroon outfit below).

2. Combinar estampados en colores similares: 
Otra opción similar a la de combinar estampados en blanco y negro es elegir dos estampados con los mismos (o similares) colores. Tu apuesta más segura es si los colores son exactamente los mismos; pero también puedes tratar de agregar un color más si lo deseas (como el outfit de abajo en azul y rojo vino).


3. Patterned Shoes make it easy!
Another quick and easy option is to incorporate a second pattern by wearing some bold patterned shoes! The good thing about this option is that the patterns are far apart from each other (rather than a shirt and a skirt, for example, that are close together) which makes this pattern mix a little more subtle. This is actually my favorite way of mixing patterns ;)

3. Zapatos estampados lo hace aun más fácil! 
Otra opción rápida y fácil para incorporar un segundo estampado a tu look es usando unos zapatos que tengan un diseño divertido! Lo bueno de esta opción es que los estampados están muy separados el uno del otro (donde, por ejemplo, usar una camisa y falda tendría los estampados pegaditos juntos) lo cual hace que esta combinación de estampados sea un poco más sutil. Para ser honesta, esto suele ser mi forma favorita de usar esta tendencia ;)


4. Stripes go with everything:
Another tip to keep in mind is that stripes tend to look good with pretty much any other pattern. You can pair it with other geometrical shapes like polka dots, squares, or even more stripes; or try pairing it with a more interesting pattern like florals or ethnic prints. Either way it looks fantastic!

4. Rayas combinan con todo: 
Otro "tip"  que deben tener en cuenta es que las rayas tienden a combinar muy bien con cualquier otro estampado. Puedes mezclarlo con otras formas geométricas como lunares, cuadros, o incluso más rayas; o probar un estampado más interesante como flores o estampados étnicos. De cualquier manera se ve fantástico!


5. Experiment and have fun!
Last but not least, don't be afraid to try out some unexpected pattern combinations! Some of the pattern mixes of my below outfits are pretty bold, but I really love them all the same. Sometimes the most unexpected of pattern mixes can turn out the coolest (like in the below outfit where I mix polka dots with a Woodstock tee!)

5. A experimentar y divertirse! 
Por último, pero no menos importante, no tengas miedo de probar alguna combinación inesperada de estampados! Algunas de las mezclas de estampados de mis looks de abajo son muy alocados, pero en realidad me encantan. A veces, la combinación más inesperada de estampados puede resultar la más chevere (como en mi look de abajo donde mezclo lunares con un top con estampado de Woodstock de Snoopy!).


And there you have it everyone! I hope you have all enjoyed these tips on how to wear the pattern mixing trend. How would you mix patterns? I would love to hear your ideas, please share!

Y con eso finalizamos! Espero que todos ustedes hayan disfrutado de estos "tips" de cómo lucir la tendencia de mezclar estampados. Cómo te pondrías tú esta tendencia? Me encantaría escuchar tus ideas, no dudes en compartirlas!


...