The Joy of Fashion

-- A Cheerful Personal Style Blog --

Monday, December 29, 2014

{Christmas}: A Merry Christmas All Together

Christmas Day Outfit

Thursday December 25, 2014

Hi guys!! I hope you all had a wonderful Christmas with your loved ones! I truly apologize that it took me so long to post these photos, but I've sadly been sick in bed for several days since Christmas. Feeling much better now though!

Christmas this year was probably one of the most special ones we have ever had as a family. More than the delicious food, the presents, and the celebrations, we were all just so very happy to be all together.

-- En Español -- Hola chicos !! Espero que todos hayan tenido una maravillosa Navidad con sus seres queridos! Les pido mil disculpas por haberme demorado tanto en publicar estas fotos, pero es que he estado muy enferma en cama por varios días desde Navidad. Pero gracias a Dios me estoy sintiendo mucho mejor!!

Navidad este año fue probablemente una de las más especiales que hemos tenido como familia. Más que la deliciosa comida, los regalos y las fiestas, todos estábamos felices simplemente por estar todos juntos. 

Christmas Presents
Christmas Ornament Photo
Christmas DayChristmas Day
Christmas Family Photo

Our family wouldn't be complete without all of our fun and hilarious pets... they definitely made our Christmas quite exciting! haha. 

Nuestra familia no estaría completa sin nuestras mascotas.... ellos definitivamente nos mantuvieron bastante entretenidos durante todas las celebraciones! jaja.

Cute Golden Retriever
Cute Golden Retriever Christmas Photo
A Magical Christmas Day

Happy late Holidays everyone! What was your favorite part of Christmas this year?

Felices fiestas a todos! Cuál fue tu parte favorita de Navidad este año?

Christmas Hot Chocolate
Fashion Blogger Agenda
Christmas with our cute Golden Retriever
{Dress/Vestido: c/o Frontrowshop.com  ;  Shoes/Zapatos: Forever21.com}

Get the look: /Cómprate el look:



Here is another way in which I've worn this red dress:
Aquí les muestro otra forma en que me he puesto este vestido rojo:

post signature
...

Thursday, December 25, 2014

{Christmas}: Merry Christmas Everyone!!

Merry Christmas!

Hi guys!! Just a quick post to wish you all a very Merry Christmas!! I hope you have a magical day with your loved ones around the Christmas tree. I also want to thank all of you for your continuous support, you are the best readers in the whole wide world! My Christmas will be spent making unforgettable moments with my family. Below a video of what my Christmas was like last year, so that you get an idea ;) Happy Holidays!

Hola chicos !! Sólo quería desearles una muy Feliz Navidad !! Espero que tengan un día mágico junto a sus seres queridos alrededor de su árbolito de Navidad. También quiero aprovechar para agradecerles por su apoyo continuo, todos ustedes son los mejores lectores en todo el mundo! Hoy estaré celebrando mi Navidad creando momentos inolvidables junto a mi familia. A continuación un video de lo que fue mi Navidad el año pasado para que tengan una idea ;) ¡Felices fiestas!


post signature

Tuesday, December 23, 2014

{Christmas}: Festive Bow Dress Tutorial

Christmas Bow Dress... Step by step Tutorial on the blog!
Cute Idea for an Ugly Sweater Christmas Party

Making this costume at home?! Be sure to share with your friends on Instagram using the hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , I'd love to see it!

Vas a hacer este disfraz en casa? Asegúrate de compartirlo con tus amigos en Instagram usando el hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , me encantaría verlo!

...

Hi guys! Today I would like to show all of you this fun project I came up with for the Holidays!!! Below you will find a simple tutorial on how to make this adorable Christmas bow dress. This would be absolutely perfect for an Ugly Sweater Christmas party, don't you think? Except that this isn't ugly at all; in fact, I think it is super pretty! I almost feel like wearing this dress out on a regular day.... the key word there is almost ;)

Hola chicos! Hoy me gustaría mostrarles este proyecto divertido que se me ocurrió para estas fiestas!!! Abajo podrán encontrar un tutorial sencillo de cómo hacer este vestido de lazos para Navidad. No les parece una opción perfecta para los famosos "Ugly Sweater Parties"?! Sólo que este vestido en realidad no es "ugly" (feo); es más, a mí me parece adorable! Casi casi me lo quiero poner en un día normal para salir ;)

Cute Holiday Craft
Perfect Dress for a Christmas Ugly Sweater Party

Clothing and Accessories:
To make this bow dress, all you need is a simple black dress, a LOT of big and small sized bows, and some fabric glue. I would recommend buying a dress that is formfitting on the top but that isn't too tight because the glue makes the dress less flexible (and thus harder to put on). I bought this black dress on sale at Forever 21 for under $15! You might recognize it as the same dress from my Gumball Machine costume (but in black).

Ropa y Accesorios: 
Para hacer este vestido de lazos, todo lo que necesitas es un vestido sencillo negro, un montón de lazos grandes y pequeños, y pegamento para telas. Yo recomendaría comprar un vestido que sea ajustado al cuerpo en la parte de arriba, pero que tampoco sea demasiado apretado ya que el pegamento de tela hace que el vestido sea menos flexible (y por lo tanto más difícil de poner). Yo terminé comprando un vestido en descuento de Forever21 por menos de $15! Tal vez lo reconozcan como el mismo vestido que use para mi disfraz de Máquina de Chicles (excepto que este es negro).
Christmas Bow Dress Tutorial, Part 1
Christmas Bow Dress Tutorial, Part 1
Christmas Bow Dress Tutorial, Part 1
To make the dress, just follow these 7 simple steps:
1. Lay the dress out on a table and place a piece of cardboard under the area you want to start working on. Then grab a bow and place plenty of fabric glue on the back of it.
2. Start adding big bows in various colors to the entire bottom part of your dress.
3. Continue until the bottom part of the dress is fully covered in bows.
4. Turn the dress around and repeat the entire process on the other side.
5. Next start gluing small sized bows on the top part of the dress.
6. Keep adding bows until the entire top is covered including the straps (if any).
7. Then turn the dress around and cover the other side with small bows as well.
All done!


Para hacer el vestido, sólo tienes que seguir estos 7 pasos sencillos: 
1. Coloca el vestido sobre una mesa y coloca un trozo de cartón debajo de la zona donde deseas empezar a trabajar. Luego agarra un lazo y agrégale bastante pegamento de tela en la parte de atrás.
2. Empieza a pegar lazos alrededor de toda la parte de abajo del vestido.
3. Continua hasta que toda la parte de abajo del vestido este cubierto de lazos.
4. Luego voltea el vestido y repite el mismo proceso del otro lado.
5. Ahora empieza a pegar lazos pequeñitos en la parte superior del vestido.
6. Sigue pegando hasta que que cubras toda la parte superior del vestido con lazos (incluyendo las tiras del vestido si los hay) 
7. Voltea el vestido y cubre todo el otro lado con lazos también.
Y con eso terminastes!

Cute Christmas Outfit Idea
Loving this easy Christmas craft idea!

Bow headband:
I also decided to whip together this cute headband to add even more color to this Christmas look. To make it yourself, all you need to do is glue a couple of small bows to the top of a simple headband. I think it adds that perfect touch of color to my hair!

Bincha de Lazos:
También decidí hacer esta bincha de lazos para agregar aun más color a este look Navideño. Simplemente usa el pegamento de tela para agregar lazos de diversos colores a una bincha sencilla. Me encanta como la bincha le da ese toque de color a mi cabello!

Easy Christmas Headband Craft
Cute Christmas Outfit

And there you have it everyone!! I hope you have all enjoyed this tutorial and I am wishing you a very happy Holiday! 

Y con eso ya terminastes!! Espero que hayan disfrutado de este tutorial y les deseo unas muy felices fiestas! 

Unique Outfit Idea for the Holidays!
Craft for all those leftover Christmas Bows
Christmas Party Outfit

post signature

Monday, December 22, 2014

{Video}: My favorite scents from Bath and Body Works



Hi guys!! Today I would like to show all of you this fun and silly video collaboration I did with Bath and Body works! Here you will see my favorite scents from their collections and discover what I love about them. Plus you will get to see some of my usual quirky silly moves!! Haha. What are your favorite Bath and Body scents?

-- En Español -- Hola Chicos! Hoy quiero compartir con ustedes este video divertido y chistoso que hice en colaboración con Bath and Body Works! Aquí podrán ver cuáles son mis aromas favoritas de su colección y porqué me encantan. Además, podrán ver un poco de mis payasadas usuales!! jaja. Cuáles son tus aromas favoritas de Bath and Body?

post signature

Saturday, December 20, 2014

{Outfit}: Thigh high Boots

Chic outfit with Thigh High Boots

Tuesday December 16, 2014

Hi guys! I haven't worn these thigh high boots since my trip to Las Vegas last year, so today I thought: What the hell, I'm gonna wear these babies! I decided to pair it with this black and gold barroque dress that I wear all.the.time. Black and gold is one of those color combos that always look fantastic, that's probably why I keep making more and more outfits in these colors ;)

-- En Español -- Hola chicos! No me he puesto estas botas desde mi viaje a Las Vegas el año pasado, así que hoy pensé: Porqué no?! Me las pondré!! Decidí combinarlos con este vestido negro con dorado de estampado barroco que me pongo toooodo el tiempo. Siempre he pensado que dorado y negro son una de esas combinaciones de colores que siempre se ven muy bien... probablemente por eso es que siempre hago looks con estos colores ;)

Black and Gold Outfit
Black and Gold Outfit
How to wear Thigh High Boots

In the middle of my outfit photoshoot, I suddenly got photobombed by my friend Justin. I thought these candid photos were soooo funny that I decided to post these as well even if they aren't so fashion-y... haha

En medio de mi photoshoot de la nada mi amigo Justin invadió mis fotos. Me parecieron taaan chistosas estas fotos que decidí publicarlas aunque no sean tan "fashion" que digamos... jaja.

Photobomber
Photobomber
Good Friends
Christmas Outfit Ideas
Small Christmas Tree
Bitcoin Christmas Tree

In case you were wondering, the small Bitcoin tree was a surprise gift I put together for my lovely friends who work at Coinapult. They were thrilled with my crafty skills in making these Bitcoin ornaments.. hehe.

Y por si se lo preguntaban, este árbolito de Bitcoin fue un regalo para mis amigos que trabajan en Coinapult. Les encantó la sorpresa y lo bien que me quedaron estos adornos de Bitcoin... jeje

Holiday Makeup

BTW, I sent out some surprise Christmas gifts to 5 mystery bloggers courtesy of Boohoo.com! I can't say who they are yet, but I'm so excited for these special ladies to receive their gifts!! 

Por cierto, envié unos regalitos de Navidad sorpresa a 5 bloggers cortesía de Boohoo.com! Todavía no les puedo decir quienes son, pero estoy tan emocionada de que reciban sus regalitos!!

Thigh High boots from Forever 21
Chic and Affordable Thigh High Boots from Forever 21

Wishing you all a fantastic weekend!!

Deseándoles un muy felíz fin de semana!!

post signature

Thursday, December 18, 2014

{Outfit}: I'm dreaming of a White Christmas...

All White Outfits always look fresh and chic

Sunday December 14, 2014

Hi guys! As I have mentioned many times on my blog, Panama only has two main seasons in the year: Summer and the Rainy season. Soooo, there is never going to be a white Christmas here in Panama. I CAN however play pretend and wear an all-white outfit instead! Hence, today I decided to wear white from head to toe in honor of my desire for a white Christmas... lol. BTW, the beautiful hair piece I am wearing today is called a Tembleque and it is part of Panama's national folkloric dress. Isn't it puuurdy!?

-- En Español -- Hola chicos! Como he mencionado varias veces en mi blog, Panamá sólo tiene dos estaciones principales en el año: verano y la temporada lluviosa. Así que la verdad es que nunca habrá una "Blanca Navidad" aquí en Panamá. Sin embargo, hoy me puse este look todo en blanco en honor a mi deseo por una blanca Navidad con nieve... jeje. Por cierto, este accesorio hermoso que me puse en el cabello se llama Tembleques y es parte de la vestimenta folclórica nacional de Panamá... No les parece precioso?!

White Crop Top + White Skirt
Cute Summer Outfit
Gold Accessories for Summer
Panama City Skyscrapers
Tembleques from Panama's National Pollera Dress

Today I had the most wonderful Sunday btw! We started the day off by having a delicious brunch at our usual spot: Ambrosia! One of their holiday specials was this pulled pork mac and cheese which was out of this world. Then we took a short walk to the mall and snapped some photos along the way. At the mall, I did some serious shopping at Bath and Body works (woohoo!) and finished the day off with a relaxed dinner. I wish every day was this awesome ;)

Hoy tuve un Domingo maravilloso! Empezamos el día con un delicioso brunch en nuestro lugar favorito: Ambrosia! Una de sus especialidades para esta temporada del año es un mac and cheese con cerdo que estaba deeeeelicioso. Luego disfrutamos de un paseo corto caminando al mall y tomando unas fotos en el camino. En el mall, compré un montón de cositas lindas en Bath and Body Works (weeee!) y terminamos el día con una cena relajada. Ojalá que todos los días fueran así de increíbles ;)

Pulled Pork Mac and Cheese, from Ambrosia in Panama City
Giant Christmas Tree, Multiplaza Pacific Panama
Fun at Santas Sleigh
Shopping at Bath and Body Works
Bath and Body Works Shopping Haul
Marie McGrath Panama Fashion Blogger, and Gabe Sukenik from Coinapult
Pretty Christmas Decor

{Top and Skirt/Camisa y Falda: Via Vai (Panama)  ;  Shoes and Clutch/Zapatos y Cartera: Asos.com  ;  Tembleque Hair Accessory: Present from my mom  ;  Bracelet/Pulsera: Forever21.com}

Get the look: /Cómprate el look:



Here are other ways in which I've worn this crop top:
Aquí les muestro otras formas en que me he puesto este crop top:

How to wear a crop topCrop top outfit ideas


post signature